Перевод текста песни Amor de Roca - Ricardo Montaner

Amor de Roca (оригинал)

Amo tu majestad de una reina
amo como me sabes decir
lo que me gusta oír, despacio
Hago un gran muñeco en la nieve
hago una canción de abril
te pinto de añil el mar
Una casita
con fotos en la pared
una postal de pareja feliz
Amor de roca
que resiste el temporal
Amor de hierro
que se funde al palpitar
a dúo el corazón
amor a prueba de erosión
que deja en el balcón olor a piel
y estrellas que nos ven
Amo cada detalle de tí
amo toda la magia que hay
en una mujer, mi dueña
Una casita
Le abrimos la ventana al sol
tenemos en la vida una razón
para querernos tanto
No es una relación
es más que un sentimiento en extinción
es mucho más

Рок любовь (перевод)

Я люблю ваше величество королевы
Мне нравится, как ты знаешь, как сказать мне
то, что я хотел бы услышать, медленно
Я делаю большого снеговика
я делаю апрельскую песню
Я рисую море индиго
Домик
с картинками на стене
открытка счастливая пара
рок любовь
который противостоит буре
железная любовь
тает при пульсации
дуэт сердца
защита от эрозии любовь
что оставляет запах кожи на балконе
и звезды, которые видят нас
Я люблю каждую твою деталь
Я люблю все волшебство, которое есть
в женщине, моей хозяйке
Домик
Мы открываем окно солнцу
у нас есть причина в жизни
любить нас так сильно
это не отношения
Это больше, чем предсмертное чувство
намного больше