Перевод текста песни Sangria - Remi, Sensible J

Sangria (оригинал)

Days that are hotter than my raps
Days that you get high and take naps
Chill out with some babes or go drinking with the lads
Uh, bring it back
Days that are hotter than my raps
Days that you get high and take naps
Chill out with some babes or go drinking with the lads
Uh, bring it back
Yo, yo It’s got you singing like
It’s got you feeling right
Oh, it’s got you feeling right
Come on, yeah, yeah
I just woke up, I’m dazed and my afro’s matted
Reach under my mattress to grab my stash and
Lay back, start rolling a fattie
It’s my day off, show me another way of relaxing and I’ll do it But for now I’m cooling it Jump under the shower head and I’m shampooing
Once I dry down then I’m throwing on my Nudies
Smoother than motherfuckers that speak French
Fluent’s how I do it
Now I’m walking to the station, my pace is constant
Go to the Liquorland, get me a long neck
My train’s at ten to four o’clock and I hop in Like fuck a Myki, I don’t clock in
I’m with my homies chilling in Brunswick
Sipping sangria out of mugs and they’re all high A. F With drugs left over, so I guess we’re doing this till sunset
It’s feeling right
It’s got me singing like
It’s got me feeling right
Oh, it’s got me feeling right
Come on, yeah, yeah
It’s got you singing like
It’s got you feeling right
Oh, it’s got you feeling right
Come on, yeah, yeah
Now I’m chilling, man, cooler than Streets Blue Ribbon, and
Listening to homies talk shit about different women
And how they been getting them
And what we would do if we won a couple of million
My phone starts flashing like drunk chicks
I sit up like crunches and pick it up It’s my homie J Smith, just saying, «What's up?»
He’s DJing at the club and he says I should come
And if I decline, I’m a chump
Because it’s filled with darlings, equipped with fat racks and arses
And they’re serving Fat Yaks and lagers
On tap, free of charge, so you know it’s a party
I hit the bar, and it was everything he said it was
Then I met a girl who asked me if I’m down for getting buzzed
I said, «I'm already there, love, this day has been the best»
She said, «I'll make it better»
«For real?»
«Yes, sir»
It’s got me singing like
It’s got me feeling right
Oh, it’s got me feeling right
Come on, yeah, yeah
It’s got me singing like
It’s got me feeling right
Oh, it’s got me feeling right
Come on, yeah, yeah
Uh, and we don’t stop
And to my man J. Smith, we don’t stop
And to my man Dan Dutch, we won’t stop
Yeah, we do it for the fans, we won’t stop bringing it back
N’fa Jones, we don’t stop
And to my homie Kazo, we don’t stop
And to, uh, Runforyourlife, we don’t stop
You’re talking shit, we’ll tighten your lips like Botox
Bringing it back
Mike K, we don’t stop
And to the homie Silent J, we don’t stop
And to Hiatus Kaiyote, we don’t stop
And to my homie Codfish, we won’t stop bringing it back
Grey Ghost, we don’t stop
And to the homie Man Child, we don’t stop
And to the homie Ray Price, we won’t stop
And to Michelle Grace Hunder, we don’t stop bringing it back

Сангрия (перевод)

Дни, которые жарче, чем мои рэпы
Дни, когда ты накуриваешься и вздремнешь
Расслабься с красотками или выпей с парнями
О, верни его
Дни, которые жарче, чем мои рэпы
Дни, когда ты накуриваешься и вздремнешь
Расслабься с красотками или выпей с парнями
О, верни его
Йо, йо, ты поешь, как
Это заставило вас чувствовать себя хорошо
О, ты чувствуешь себя хорошо
Давай, да, да
Я только что проснулся, я ошеломлен, и мое афро спуталось
Потянитесь под моим матрасом, чтобы схватить мой тайник и
Лягте на спину, начните катать толстяк
У меня выходной, покажи мне другой способ расслабиться, и я сделаю это Но пока я охлаждаю его Прыгай под насадку для душа, и я мою шампунь
Как только я высохну, я надену свои обнаженные
Гладче, чем ублюдки, которые говорят по-французски
Свободно, как я это делаю
Теперь я иду на станцию, мой темп постоянный
Иди в Ликорленд, купи мне длинную шею
Мой поезд от десяти до четырех, и я прыгаю, как ебать Мики, я не успеваю
Я со своими друзьями отдыхаю в Брансуике
Потягиваю сангрию из кружек, и все они под высоким содержанием А. F. С наркотиками, оставшимися, так что, думаю, мы будем делать это до заката.
Это правильно
Это заставило меня петь, как
Это заставило меня чувствовать себя хорошо
О, это заставило меня чувствовать себя хорошо
Давай, да, да
Это заставило тебя петь, как
Это заставило вас чувствовать себя хорошо
О, ты чувствуешь себя хорошо
Давай, да, да
Теперь я расслабляюсь, чувак, круче, чем Streets Blue Ribbon, и
Слушая, как кореши говорят дерьмо о разных женщинах
И как они их получали
И что бы мы сделали, если бы выиграли пару миллионов
Мой телефон начинает мигать, как пьяные цыпочки
Я сажусь, как хрусты, и поднимаю трубку. Это мой друг Джей Смит, просто говоря: «Что случилось?»
Он диджеит в клубе и говорит, что я должен прийти
И если я откажусь, я болван
Потому что он наполнен милашками, оснащен толстыми стойками и задницами
И они подают Fat Yaks и лагеры
На разнос, бесплатно, чтобы вы знали, что это вечеринка
Я попал в бар, и это было все, что он сказал, что это было
Потом я встретил девушку, которая спросила меня, не хочу ли я, чтобы меня надули
Я сказал: «Я уже там, любимый, этот день был лучшим»
Она сказала: «Я сделаю это лучше»
"Серьезно?"
"Да сэр"
Это заставило меня петь, как
Это заставило меня чувствовать себя хорошо
О, это заставило меня чувствовать себя хорошо
Давай, да, да
Это заставило меня петь, как
Это заставило меня чувствовать себя хорошо
О, это заставило меня чувствовать себя хорошо
Давай, да, да
Ух, и мы не останавливаемся
И моему мужчине Дж. Смиту мы не останавливаемся
И моему мужчине Дэну Датчу мы не остановимся
Да, мы делаем это для фанатов, мы не перестанем возвращать это
Н'фа Джонс, мы не останавливаемся
И с моим другом Казо мы не останавливаемся
И, э-э, Runforyourlife, мы не останавливаемся
Ты говоришь дерьмо, мы подтянем твои губы, как ботокс
Возвращение
Майк К., мы не останавливаемся
И для братана Silent J мы не останавливаемся
И до Хиатус Кайёте мы не останавливаемся
И моему приятелю Треске, мы не перестанем возвращать его
Серый призрак, мы не останавливаемся
И для друга Man Child мы не останавливаемся
И с другом Рэем Прайсом мы не остановимся
И Мишель Грейс Хандер, мы не перестаем возвращать это