Перевод текста песни Dope with no seeds // Re-Lacks - Remi, Sensible J

Dope with no seeds // Re-Lacks (оригинал)

You are now tuned into another House of Beige exclusive
This for all the people making the moves and
On the MJ shit, working day and night
And this is just some shit to get you through it
Through it
I chase money like it’s not my money
See me invoicing my agent for the rap I’m running
As well as chasing tails at the store that I work at
Four days a week for my tour funding
Because I have to chase dreams like Kruger
I don’t suit a suit with my hair in a crew cut
And I don’t want to have to rely on my super
'Cause I may not live long enough to recoup-er
The way I’m chasing Mickey-dees with all these smokes
And the way I chase scotch with all of this dope
It’s like I’m going for a 27 Club membership
My liver’s chasing that rockstar persona
I guess it’s the same as its owner
So I can’t blame it 'til i’m over
I chase that greatness so me and my entourage
A.k.a.
my mates, can’t stop all this chasing like Vincent
You know it’s gonna be dope with no seeds when it’s
(Me and my team of go-getters, you know)
The, the ones that don’t sleep
'Cause they’re too busy being winners
(Hustle, hustle, we’re just deep in the role)
Yeah, you know we wanna eat and we don’t need no TV dinner
(And we’re hungry, so we get it to go)
We keep it moving to the KIM
Me and my tribe keep it moving forward, I’m moving, moving
I push the kid like bullies at school
I push the limit like a hooligan who’s too drunk
In his Cruiser going through a police barricade at 202 k’s
Push pen on a records, it could get you tased
'Cause I spit that knowledge that they wanna detain
But the fans fiend for it like good cocaine
So I keep pushing it, that’s why I’m pushing the grave
And I push the grade from a D to an A
Your man’s here, so the standards are raised
And any plans for rap that you’re pencilling in
I’m rubbing them out, I leave 'em erased
It’s like that when I’m doing it, bringing the next hoover
Man, ask your friends who they know that’s cooler than Rem, huh?
Hope they find someone, really I do, but they won’t
And if they do, you know they’re pushing that bullshit
You know it’s gonna be dope with no seeds when it’s
(Me and my team of go-getters, you know)
The, the ones that don’t sleep
'Cause they’re too busy being winners
(Hustle, hustle, we’re just deep in the role)
Yeah, you know we wanna eat and we don’t need no TV dinner
(And we’re hungry, so we get it to go)
We keep it moving to the KIM
Me and my tribe keep it moving forward, I’m moving, moving
House of Beige is back
Sensible J is back
Dan Dutch in the house
R.E.M.I.
in the house
You know we’re making it bounce
Acoustic
Now move it
Such a vibe

(перевод)

Теперь вы настроились на еще один эксклюзив House of Beige.
Это для всех людей, делающих ходы и
На дерьме MJ, работая день и ночь
И это просто какое-то дерьмо, чтобы помочь вам пройти через это.
Через это
Я гонюсь за деньгами, как будто это не мои деньги
Смотрите, как я выставляю счет моему агенту за рэп, которым я управляю
А также гоняться за хвостами в магазине, в котором я работаю
Четыре дня в неделю для финансирования моего тура
Потому что я должен преследовать мечты, как Крюгер
Мне не подходит костюм с моими волосами в стрижке под ежик
И я не хочу полагаться на свой супер
Потому что я могу не прожить достаточно долго, чтобы оправиться
Как я гоняюсь за Микки-Дизом со всеми этими дымами
И то, как я гонюсь за скотчем со всей этой дурью
Как будто я собираюсь стать членом Клуба 27
Моя печень гонится за этой рок-звездой
Я думаю, это то же самое, что и его владелец
Так что я не могу винить это, пока я не закончу
Я гонюсь за этим величием, поэтому я и мое окружение
А.к.а.
мои друзья, не могу остановить всю эту погоню, как Винсент
Вы знаете, что это будет наркотик без семян, когда это
(Вы знаете, я и моя команда энтузиастов)
Те, которые не спят
Потому что они слишком заняты победителями
(Суета, суета, мы просто глубоко в роли)
Да, ты знаешь, что мы хотим есть, и нам не нужен ужин по телевизору
(И мы голодны, так что у нас это получается)
Мы продолжаем двигаться к KIM
Я и мое племя продолжаем двигаться вперед, я двигаюсь, двигаюсь
Я толкаю ребенка, как хулиганы в школе
Я раздвигаю границы, как слишком пьяный хулиган
В своем Крузере проезжает полицейскую баррикаду на 202 км.
Нажми перо на записи, это может привести к тому, что тебя ударят электрошокером
Потому что я плюю на это знание, которое они хотят задержать
Но фанаты злятся на него, как на хороший кокаин.
Так что я продолжаю настаивать, поэтому я толкаю могилу
И я поднимаю оценку с D на A
Твой мужчина здесь, так что стандарты повышены
И любые планы на рэп, которые вы рисуете карандашом
Я стираю их, я оставляю их стертыми
Это похоже на то, когда я делаю это, принося следующий пылесос
Чувак, спроси своих друзей, кто из них круче Рема, а?
Надеюсь, они найдут кого-нибудь, правда, я надеюсь, но они не найдут
И если они это сделают, вы знаете, что они продвигают эту чушь
Вы знаете, что это будет наркотик без семян, когда это
(Вы знаете, я и моя команда энтузиастов)
Те, которые не спят
Потому что они слишком заняты победителями
(Суета, суета, мы просто глубоко в роли)
Да, ты знаешь, что мы хотим есть, и нам не нужен ужин по телевизору
(И мы голодны, так что у нас это получается)
Мы продолжаем двигаться к KIM
Я и мое племя продолжаем двигаться вперед, я двигаюсь, двигаюсь
Бежевый дом возвращается
Разумный Джей вернулся
Дэн Датч в доме
Р.Э.М.И.
в доме
Вы знаете, что мы делаем это подпрыгивать
акустический
Теперь переместите его
Такая атмосфера