Перевод текста песни Wipe the Floor with You - Redlight King

Wipe the Floor with You (оригинал)

I’ve been outnumbered on a number of times
Seven badges swinging but I still got mine
I got blood sweat and tears and fifteen years
I got a trunk full of pride we can take it outside
We can walk through the valley of death, I’m still standing
After the effects and suffering a crash landing
Under the gun I’ve been underpaid
Now I’m back from the grave what you got to say
You’ll be staring at the sky
With the stars around your head
If you come and step to me
Then you’re better of dead
I wipe the floor with you
You want to get down
I wipe the floor with you
I wipe the floor with you
You want to get down
You’re better of dead
Late night shifts till I didn’t exist
I’ve been dragged through the dirt and crossed off the list
Stitches in my hand I got blood on the floor
I’m from the city of steel have you been there before
This is for the ones who fell for the hard working folks
That have been through hell where respect comes first
And your money comes last and if you ain’t got the money
Gotta look out for somebody, look out
You’ll be staring at the sky
With the stars around your head
If you come and step to me
Then you’re better of dead
I wipe the floor with you
You want to get down
I wipe the floor with you
I wipe the floor with you
You want to get down
You’re better of dead
Must be the time for you to make your mind up
Must be the time for you to read the signs
Must be the time for you to meet the maker
Must be the time for your soul to cry
Oh lord have mercy
Now hit me
You’ll be staring at the sky
With the stars around your head
If you come and step to me
Then you’re better of dead
I wipe the floor with you
You want to get down
I wipe the floor with you
I wipe the floor with you
You want to get down
You’re better of dead

Протрите пол собой (перевод)

Я был в меньшинстве в несколько раз
Семь значков качаются, но я все еще получил свой
Я получил кровавый пот и слезы и пятнадцать лет
У меня есть сундук, полный гордости, мы можем вынести его на улицу
Мы можем пройти через долину смерти, я все еще стою
После последствий и аварийной посадки
Под прицелом мне недоплачивают
Теперь я вернулся из могилы, что ты должен сказать
Вы будете смотреть на небо
Со звездами вокруг головы
Если ты придешь ко мне
Тогда тебе лучше умереть
Я вытираю пол тобой
Вы хотите спуститься
Я вытираю пол тобой
Я вытираю пол тобой
Вы хотите спуститься
Тебе лучше умереть
Поздние ночные смены, пока меня не стало
Меня протащили по грязи и вычеркнули из списка
Швы на руке, кровь на полу
Я из города стали, ты был там раньше
Это для тех, кто влюбился в трудолюбивых людей
Это было через ад, где уважение превыше всего
И ваши деньги приходят последними, и если у вас нет денег
Должен искать кого-то, берегись
Вы будете смотреть на небо
Со звездами вокруг головы
Если ты придешь ко мне
Тогда тебе лучше умереть
Я вытираю пол тобой
Вы хотите спуститься
Я вытираю пол тобой
Я вытираю пол тобой
Вы хотите спуститься
Тебе лучше умереть
Должно быть, вам пора принять решение
Должно быть, вам пора читать знаки
Должно быть, вам пора познакомиться с создателем
Должно быть время для вашей души плакать
Господи помилуй
Теперь ударь меня
Вы будете смотреть на небо
Со звездами вокруг головы
Если ты придешь ко мне
Тогда тебе лучше умереть
Я вытираю пол тобой
Вы хотите спуститься
Я вытираю пол тобой
Я вытираю пол тобой
Вы хотите спуститься
Тебе лучше умереть