Перевод текста песни When The Dust Settles Down - Redlight King

When The Dust Settles Down (оригинал)

Been up and down these streets
I’ve seen both sides of town
I’ve been through the hardship
The long way around
The point of no return
That’s just where I begin
I spent a lot of time with all seven deadly sins
Hated who I was
Who I became
Lost my faith in God
Put my faith in cocaine
Cheated on my girlfriends
Lied to myself
Put my whole family through hell
When the dust settles down
You seen where you’ve been
You’re runnin' on empty
Broken within
When the dust settles down
There ain’t nothin' left
Turn it around
Start over again
And when you have nothin' left
Find out what you’re worth
I came through the storm
Stopped diggin' in the dirt
I rewound the tape
Saw through the evil and hate
Started believin' that I had what it takes
I went back to the start
Workin' full shifts through the worst shit
Kickin' carpet and bouncin' punks at the bar
I got a new life now
Now that I’m legit
You can call the cops man
It don’t mean shit

Когда Пыль Осядет (перевод)

Были вверх и вниз по этим улицам
Я видел обе стороны города
Я прошел через трудности
Долгий путь вокруг
Точка невозврата
Это то, с чего я начинаю
Я провел много времени со всеми семью смертными грехами
Ненавидел, кем я был
Кем я стал
Потерял веру в Бога
Положите мою веру в кокаин
Изменял моим подругам
Соврал себе
Проведи всю мою семью через ад
Когда пыль осядет
Вы видели, где вы были
Вы бежите на пустом месте
Сломан внутри
Когда пыль осядет
Ничего не осталось
Поверни это другой стороной
Начать заново
И когда у тебя ничего не осталось
Узнайте, чего вы стоите
Я прошел через шторм
Перестал копаться в грязи
я перемотал ленту
Видел сквозь зло и ненависть
Начал верить, что у меня есть все, что нужно
Я вернулся к началу
Работаю полные смены через худшее дерьмо
Kickin 'ковёр и подпрыгивающие панки в баре
У меня теперь новая жизнь
Теперь, когда я законный
Вы можете позвонить полицейским
Это не значит дерьмо