Перевод текста песни Drivin To Kalifornia - Redlight King

Drivin To Kalifornia (оригинал)

I had a 49 Merc that I chopped myself
A chip on my shoulder and a story to tell
I was three years clean and I just woke up
So I sold all my shit and packed up the truck
Had a hand full of luck a fist full of dimes
A slouch in my stance so I made up my mind
I’m changin' my gears I’m changin' the time
Still chased by the devil that I’m leavin' behind
And so I’m
Drivin' to Kalifornia
I’m drivin' to Kalifornia
Got a full tank of gas and I lightened the load
Shined the white walls up then I hit the road
T-Roy shotgun I’m behind the wheel
All my boys got my back from the city of steel
And when I pull fifth gear man she’s like a weapon
Doin' 95 on a stairway to heaven
Got my ears on bright so we can avoid the lights
Mic check one two everything’s alright and so I’m
Drivin' to Kalifornia
I’m drivin' to Kalifornia
I want to know what it feels like
It feels like livin' free
Somewhere to roll where the sun shines
It shines right down on me
Drivin' to Kalifornia
Where the sun shines down and it’s always around, sing
Hot Rod Betties up and down the west coast
Drivin' to Kalifornia
Where the sun shines down and it’s always around, sing
Drivin' to Kalifornia
Where you feel it the most, big waves up and down the west coast

Поездка В Калифорнию (перевод)

У меня был Мерс 49 года, который я сам порезал
Чип на моем плече и история, чтобы рассказать
Я был чистым три года, и я только что проснулся
Так что я продал все свое дерьмо и собрал грузовик
Была рука, полная удачи, кулак, полный десяти центов
Сутулость в моей позиции, поэтому я принял решение
Я меняю свои механизмы, я меняю время
Все еще преследуемый дьяволом, которого я оставляю позади
И поэтому я
Поездка в Калифорнию
Я еду в Калифорнию
Получил полный бак бензина, и я облегчил нагрузку
Осветил белые стены, затем я отправился в путь
Дробовик T-Roy, я за рулем
Все мои мальчики поддержали меня из города стали
И когда я включаю пятую передачу, она как оружие
Делаю 95 на лестнице в небо
Я навострил уши, чтобы мы могли избегать света.
Микрофон проверить один два все в порядке, и поэтому я
Поездка в Калифорнию
Я еду в Калифорнию
Я хочу знать, каково это
Это похоже на жизнь бесплатно
Где-то катиться, где светит солнце
Он светит прямо на меня
Поездка в Калифорнию
Где светит солнце и оно всегда рядом, пой
Hot Rod Betties вверх и вниз по западному побережью
Поездка в Калифорнию
Где светит солнце и оно всегда рядом, пой
Поездка в Калифорнию
Там, где вы чувствуете это больше всего, большие волны вверх и вниз по западному побережью