Перевод текста песни Runaway Truck - Red Simpson

Runaway Truck (оригинал)

Well I loaded my truck in old LA and everything was a goin' fine
I was on my way to Bakersfield a headin' down that old grey flyin'
I was drivin' along feelin' mighty good oh I didn’t have to care
Till I reached for the breaks and I found out I didn’t have anywhere
Runaway I’m a goin' down down down runaway dangerous curves all around
If I’ll get out of this truck alive well there’s one thing for sure
I ain’t a gonna drive this big ole truck no more
Well I started pickin' up speed as each white line I passed by And I knew if I did ride alive I’ll bet I would have surely die
My head started pumpin' my heart started beatin' I didn’t know what to do And that’s when I heard myself a sayin' a prayer or two
Well I finally reached the bottom boy was I shook up I opened the door and I crawled out and walk away from that truck
I cought a ride to the nearest town where I called my boss on the phone
I said if you want that big iron mash she’s just sittin' out there alone

Сбежавший Грузовик (перевод)

Ну, я загрузил свой грузовик в старом Лос-Анджелесе, и все было хорошо.
Я был на пути в Бейкерсфилд, направляясь вниз по этому старому серому муху.
Я ехал, чувствуя себя очень хорошо, о, мне было все равно
Пока я не потянулся к перерывам и не обнаружил, что у меня нигде нет
Беглец, я спускаюсь вниз по опасным кривым вокруг
Если я выберусь из этого грузовика живым, одно можно сказать наверняка
Я больше не собираюсь водить этот большой старый грузовик
Что ж, я начал набирать скорость по мере того, как проезжал каждую белую линию, и я знал, что если бы я ехал живым, я бы точно умер
Моя голова начала качать, мое сердце начало биться, я не знал, что делать И вот тогда я услышал, как я произношу молитву или две
Ну, я, наконец, достиг дна, мальчик, меня встряхнуло, я открыл дверь, выполз и ушел от этого грузовика
Я поймал поездку в ближайший город, где я позвонил своему боссу по телефону
Я сказал, что если вы хотите, чтобы это большое железное пюре она просто сидела там одна