Перевод текста песни Rules Of The Road - Red Simpson

Rules Of The Road (оригинал)

Well the rules of the road they’re postered everywhere you go
From New York City to San Francisco
But you people keep a speedin' just as fast as you can go
And a payin' no attention at all to the rules of the road
Well if your foot’s a little heavy on a gas then you would better listen
You better slow it down buddy or you will soon be a missin'
You better read and obey all the rules of the road it’s true
Cause the life you save just might belong to you
Well the rules of the road…
Well if you had a little tidy for a bottle then you’d better not drive
You better stay in home and drink if you aim to stay alive
Cause drinkin' and drivin' well buddy that’s a mighty big load
And what you hear is loosy while you can’t read the rules of the road
Well the rules of the road…
And payin' no attention at all to the rules of the road

Правила Дорожного Движения (перевод)

Что ж, правила дорожного движения расклеены везде, куда бы вы ни пошли.
Из Нью-Йорка в Сан-Франциско
Но вы, люди, держите скорость так быстро, как только можете.
И совсем не обращая внимания на правила дорожного движения
Ну, если твоя нога немного тяжеловата от газа, тогда тебе лучше послушать
Тебе лучше помедленнее, приятель, или ты скоро будешь скучать
Вам лучше прочитать и соблюдать все правила дорожного движения, это правда
Потому что жизнь, которую ты спасаешь, может принадлежать тебе.
Ну и правила дорожного движения…
Ну если у тебя приборка была на бутылку то лучше не садись за руль
Вам лучше оставаться дома и пить, если вы хотите остаться в живых
Потому что пьешь и водишь хорошо, приятель, это очень большая нагрузка
И то, что ты слышишь, это ерунда, пока ты не умеешь читать правила дорожного движения.
Ну и правила дорожного движения…
И вообще не обращая внимания на правила дорожного движения