Перевод текста песни Mini-Skirt Minnie - Red Simpson

Mini-Skirt Minnie (оригинал)

There’s a swingin' honky tonk just down the road from me And there’s a swingin' waitress there just as cute as she can be She sets her pretty sights and her mini skirt just fits as right
They call her mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
A mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
Puts all the other girls to shame when it comes to look you see
Well I knew from the start she’d won my heart and that’s alright with me Cause I’m in love with the mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
When a guy in town is a chasin' sweet Minnie you see
But he don’t have a chance cause the Minnie is in love with me Well I’m a gonna make her my wife and I’ll spend to rest of my life
With mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
A mini skirt Minnie…

Мини-Юбка Минни (перевод)

Прямо по дороге от меня есть свинг-хонки-тонк И там есть свинг-официантка, настолько милая, насколько она может быть Она смотрит на нее красиво, и ее мини-юбка подходит как раз
Они называют ее мини-юбку Минни из Мемфиса, Теннесси.
Мини-юбка Минни из Мемфиса, Теннесси.
Позорит всех других девушек, когда дело доходит до взгляда, который ты видишь
Что ж, я с самого начала знал, что она покорила мое сердце, и со мной все в порядке, потому что я влюблен в мини-юбку Минни из Мемфиса, Теннесси.
Когда парень в городе гоняется за милой Минни, ты видишь
Но у него нет шансов, потому что Минни любит меня. Ну, я собираюсь сделать ее своей женой, и я проведу остаток своей жизни
С мини-юбкой Минни из Мемфиса, Теннесси
Мини-юбка Минни…