Перевод текста песни Two Out of Three Ain't Rad - Red City Radio

Two Out of Three Ain't Rad (оригинал)

I don’t need anything from anybody
I don’t need nothing at all
Either way, my chips are down
And my back’s against the wall
And I can’t believe that there’s anybody
That would wanna watch me fall
But I ain’t giving them the satisfaction at all
So hold onto me, little darling
I ain’t going anywhere
In the shadows of darkness
I see light everywhere
To each his own
Everybody’s got their own opinions on why everybody’s wrong
I’ve been listening to the fighting for way too long
Know that everybody ain’t gonna always get along
I know that it’s hard to stay positive
But remember, love will cover all
For you and me, the human race
All for one and one for all
Hand in hand, side by side, if we stick together
There’s nothing we can’t resolve
It’s time for us as a people to evolve
So hold onto me, little darling
I ain’t going anywhere
In the shadows of darkness
I see light everywhere
Oh, to each his own
Everybody’s got their own opinions on why everybody’s wrong
I’ve been listening to the fighting for way too long
Know that everybody ain’t gonna always get along
Oh, to each his own
Everybody’s got their own opinions on why everybody’s wrong
I’ve been listening to the fighting for way too long
Know that everybody ain’t gonna always get along
The world is way too big
For you to think so small
You gotta walk tall
Or baby don’t walk at all
Oh, to each his own
Everybody’s got their own opinions on why everybody’s wrong
I’ve been listening to the fighting for way too long
Know that everybody ain’t gonna always get along
Oh, to each his own
Everybody’s got their own opinions on why everybody’s wrong
I’ve been listening to the fighting for way too long
Know that everybody ain’t gonna always get along
I don’t need anything from anybody
I don’t need nothing at all
I don’t need nothing at all
I don’t need anything from anybody
I don’t need nothing at all
I don’t need nothing at all

Два из Трех не Рад (перевод)

Мне ничего ни от кого не нужно
Мне вообще ничего не нужно
В любом случае, мои фишки не работают
И моя спина к стене
И я не могу поверить, что есть кто-то
Это хотело бы посмотреть, как я падаю
Но я совсем не доставляю им удовлетворения
Так что держись за меня, дорогая
я никуда не пойду
В тени тьмы
Я вижу свет повсюду
Каждому свое
У каждого свое мнение о том, почему все ошибаются
Я слишком долго слушал бои
Знай, что все не всегда будут ладить
Я знаю, что трудно оставаться позитивным
Но помни, любовь покроет все
Для тебя и меня, человеческая раса
Один за всех и все за одного
Рука об руку, бок о бок, если мы будем вместе
Мы ничего не можем решить
Нам как народу пора развиваться
Так что держись за меня, дорогая
я никуда не пойду
В тени тьмы
Я вижу свет повсюду
О, каждому свое
У каждого свое мнение о том, почему все ошибаются
Я слишком долго слушал бои
Знай, что все не всегда будут ладить
О, каждому свое
У каждого свое мнение о том, почему все ошибаются
Я слишком долго слушал бои
Знай, что все не всегда будут ладить
Мир слишком велик
Чтобы вы думали так мало
Вы должны ходить высоко
Или ребенок вообще не ходит
О, каждому свое
У каждого свое мнение о том, почему все ошибаются
Я слишком долго слушал бои
Знай, что все не всегда будут ладить
О, каждому свое
У каждого свое мнение о том, почему все ошибаются
Я слишком долго слушал бои
Знай, что все не всегда будут ладить
Мне ничего ни от кого не нужно
Мне вообще ничего не нужно
Мне вообще ничего не нужно
Мне ничего ни от кого не нужно
Мне вообще ничего не нужно
Мне вообще ничего не нужно