Перевод текста песни Let Me In - Red City Radio

Let Me In (оригинал)

I was looking through a pile of my old shit
Found a picture of you I forgot even existed
When everything was new, but we were all still bored
I’m embarrassed of how little that I do remember
You held all of the cards and all I could do was surrender
If it was all a charade, baby who’s playing who?
Who wouldn’t know what I could do to you
Who wouldn’t know what I could do
If you let me, if you let me
I will burn your soul
I will burn your soul
And I’ve seen the sunny side of the street
Seems like it’s filled with assholes to me
And I’ve seen the sunny side of the street
Seems like it’s filled with assholes to me
You can’t go and blame everything on your innocence
When you leave your guard down and you’re disregarding common sense
You’ve been asking why when you should be asking how
You should’ve known that I wasn’t like other people
Deep down inside of me there’s something evil
If it didn’t matter then, well does it matter now?
Who wouldn’t know what I could do to you
Who wouldn’t know what I could do
If you let me, if you let me in
I will burn your soul
I will burn your soul
I will burn your soul
And I’ve seen the sunny side of the street
Seems like it’s filled with assholes to me
And I’ve seen the sunny side of the street
And it seems like it’s filled with assholes to me
I was looking through a pile of my old shit
Found a picture of you I forgot even existed
When everything was new, but we were all still bored

Впусти Меня (перевод)

Я просматривал кучу своего старого дерьма
Нашел твою фотографию, я даже забыл о существовании
Когда все было новым, но нам все еще было скучно
Мне стыдно, как мало я помню
У тебя были все карты, и все, что я мог сделать, это сдаться
Если все это было шарадой, детка, кто кого играет?
Кто бы не знал, что я могу сделать с тобой
Кто бы не знал, что я могу сделать
Если ты позволишь мне, если ты позволишь мне
Я сожгу твою душу
Я сожгу твою душу
И я видел солнечную сторону улицы
Мне кажется, что там полно придурков
И я видел солнечную сторону улицы
Мне кажется, что там полно придурков
Вы не можете пойти и свалить все на свою невиновность
Когда вы теряете бдительность и игнорируете здравый смысл
Вы спрашивали, почему, когда вы должны спрашивать, как
Вы должны были знать, что я не такой, как другие люди
Глубоко внутри меня есть что-то злое
Если это не имело значения тогда, то имеет ли это значение сейчас?
Кто бы не знал, что я могу сделать с тобой
Кто бы не знал, что я могу сделать
Если ты позволишь мне, если ты позволишь мне войти
Я сожгу твою душу
Я сожгу твою душу
Я сожгу твою душу
И я видел солнечную сторону улицы
Мне кажется, что там полно придурков
И я видел солнечную сторону улицы
И мне кажется, что он наполнен придурками
Я просматривал кучу своего старого дерьма
Нашел твою фотографию, я даже забыл о существовании
Когда все было новым, но нам все еще было скучно