Перевод текста песни A Joke with No Words - Red City Radio

A Joke with No Words (оригинал)

I used to see a light shining like diamond in the darkest night
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
And I used to walk alone searching for a treasure under every stone
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I once believed in love, sending up wishes to the stars above
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I used to hide my faith, there’d always be something to light my way
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t need this anymore
My passion was a fire that consumed me to the core
And the breeze that comes up from the shore
I don’t need it anymore
I risk to lose it all just to have a little bit more
I used to see a light shining like diamond in the darkest night
He used to seem so bright, brighter than explosions on the fourth of July
I don’t see it, I don’t see it, see it anymore
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t need this anymore
My passion was a fire that consumed me to the core
And the breeze that comes up from the shore
I don’t need it anymore
I risk to lose it all just to have a little bit more

Шутка без Слов (перевод)

Я видел свет, сияющий, как алмаз, в самую темную ночь
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
И я ходил один в поисках сокровища под каждым камнем
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
Я когда-то верил в любовь, посылая пожелания к звездам выше
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
Раньше я скрывал свою веру, всегда было что-то, что освещало бы мой путь
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
мне это больше не нужно
Моя страсть была огнем, который поглотил меня до глубины души
И ветерок, дующий с берега
мне это больше не нужно
Я рискую потерять все, чтобы иметь еще немного
Я видел свет, сияющий, как алмаз, в самую темную ночь
Раньше он казался таким ярким, ярче взрывов четвертого июля
Я этого не вижу, я этого не вижу, больше не вижу
Я этого не вижу, я этого не вижу, я больше не вижу
мне это больше не нужно
Моя страсть была огнем, который поглотил меня до глубины души
И ветерок, дующий с берега
мне это больше не нужно
Я рискую потерять все, чтобы иметь еще немного