Перевод текста песни Drinking Yourself Into The Future - Red City Radio

Drinking Yourself Into The Future (оригинал)

I look to good to be this old
With lubricated lips repeating stories told
And if you could, could you save me
From the consequence that pains me
Before we descend again
In the moonlight glow
Forget the past and just let it go
In the moonlight glow
Forget the years and the tears that flowed
Until what’s left is you all alone
In the moonlight glow
The silence comes at me in waves
I see a raised fist
The ringing lasts for days
And if you could, could you save me
From the consequence that pains me
Before we descend again
I’ll never go back
In the moonlight glow
Forget the past and just let it go
In the moonlight glow
Forget the years and the tears that flowed
Until what’s left is you all alone
In the moonlight glow
We’re all patriots
We’re all neighbors in the end
Lost all pretension
When all that’s left was bought and spent
We’re all citizens, faithful to the end
Drink our livers dry like good Americans
And if I said there was a time
I loved the smoke and half-assed lies
Would you admit the words you said to me went on and on
In the moonlight glow
Forget the past and just let it go
In the moonlight glow
Forget the years and the tears that flowed
Until what’s left is you all alone
In the moonlight glow

Пьянство Себя В Будущее (перевод)

Я выгляжу хорошо, чтобы быть таким старым
С смазанными губами повторяя рассказанные истории
И если бы вы могли, вы могли бы спасти меня
Из-за того, что причиняет мне боль
Прежде чем мы снова спустимся
В лунном свете
Забудь прошлое и просто отпусти его
В лунном свете
Забудь годы и пролитые слезы
Пока не останется ты совсем один
В лунном свете
Тишина накатывает на меня волнами
я вижу поднятый кулак
Звон длится несколько дней
И если бы вы могли, вы могли бы спасти меня
Из-за того, что причиняет мне боль
Прежде чем мы снова спустимся
Я никогда не вернусь
В лунном свете
Забудь прошлое и просто отпусти его
В лунном свете
Забудь годы и пролитые слезы
Пока не останется ты совсем один
В лунном свете
Мы все патриоты
В конце концов, мы все соседи
Потерял все претензии
Когда все, что осталось, было куплено и потрачено
Мы все граждане, верные до конца
Пейте нашу печень всухую, как хорошие американцы
И если бы я сказал, что было время
Я любил дым и половинчатую ложь
Не могли бы вы признать, что слова, которые вы мне сказали, продолжались и продолжались
В лунном свете
Забудь прошлое и просто отпусти его
В лунном свете
Забудь годы и пролитые слезы
Пока не останется ты совсем один
В лунном свете