Перевод текста песни New Moon Over Nashville - Reckless Kelly

New Moon Over Nashville (оригинал)

It’s always been a pretty good town
I never got much done in Music City
Yeah, lately they’ve been looking for a different kind of sound
'Cause there’s a new moon over Nashville tonight
Know it’s dark, the future’s looking bright
There’s a new moon over Nashville, finally land upright
And it’s gonna shine, shine, shine on my lucky stars tonight
Take us to wild Music City
Maybe hit on down to some Broadway bars
I see them boys who play for tips in Music City
Pretty soon they’ll all be great big country stars
'Cause there’s a new moon over Nashville tonight
Know it’s dark, the future’s looking bright
There’s a new moon over Nashville, finally land upright
And it’s gonna shine, shine, shine on my lucky stars tonight
Tried to make it big in Music City
I tried my luck on Music Road
I got shot down in Music City
Now I’m running out of town and I got nowhere else to go
There’s a new moon over Nashville tonight
I missed my chance but I’m still hanging tight
So you know where to find me when it finally lands upright
And it’s gonna shine, shine, shine on my lucky stars tonight
I got shot down in Music City, I got shot down
I got shot down in Music City, I got shot down
I got shot down in Music City

Новолуние Над Нэшвиллом (перевод)

Это всегда был хороший город
Я никогда многого не делал в Music City
Да, в последнее время они искали другой звук
Потому что сегодня над Нэшвиллом новолуние
Знай, что темно, будущее выглядит ярким
Над Нэшвиллом новая луна, наконец-то приземлилась в вертикальном положении
И сегодня вечером он будет сиять, сиять, сиять на моих счастливых звездах
Отвезите нас в город дикой музыки
Может быть, натолкнуться на некоторые бродвейские бары
Я вижу этих мальчиков, которые играют за чаевые в Music City
Довольно скоро они все станут большими звездами кантри
Потому что сегодня над Нэшвиллом новолуние
Знай, что темно, будущее выглядит ярким
Над Нэшвиллом новая луна, наконец-то приземлилась в вертикальном положении
И сегодня вечером он будет сиять, сиять, сиять на моих счастливых звездах
Пытался добиться успеха в Music City
Я попытал счастья на Music Road
Меня подстрелили в Music City
Теперь я убегаю из города, и мне больше некуда идти
Сегодня над Нэшвиллом новолуние
Я упустил свой шанс, но я все еще держусь
Так что вы знаете, где меня найти, когда он, наконец, приземлится в вертикальном положении
И сегодня вечером он будет сиять, сиять, сиять на моих счастливых звездах
Меня сбили в Music City, меня сбили
Меня сбили в Music City, меня сбили
Меня подстрелили в Music City