Перевод текста песни Under Lucky Stars - Reckless Kelly

Under Lucky Stars (оригинал)

Together on a lucid night
Starin' at empyrean skies of wonder
Don’t be afraid to let it pass you by
All that matters is you and I and each other
We were born under lucky stars
We were born under lucky stars
Watch your memories drift away
Look ahead to another day and discover
What you feel is here right now
Every moment conceives somehow from another
We were born under lucky stars
We were born under lucky stars
Hold me close and breathe with me
Precious as a dream could be, I feel you
Under the watch of Orion
Safe until the morning comes to steal you
We were born under lucky stars
We were born under lucky stars
We were born under lucky stars
We were born under lucky stars

Под Счастливыми Звездами (перевод)

Вместе в ясную ночь
Смотрю на эмпирейские небеса чуда
Не бойтесь позволить этому пройти мимо вас
Все, что имеет значение, это ты, я и друг друга
Мы родились под счастливыми звездами
Мы родились под счастливыми звездами
Наблюдайте, как ваши воспоминания уплывают
Загляните в другой день и откройте для себя
То, что вы чувствуете, здесь и сейчас
Каждый момент зачинается как-то из другого
Мы родились под счастливыми звездами
Мы родились под счастливыми звездами
Держи меня ближе и дыши со мной
Как ни драгоценна мечта, я чувствую тебя
Под присмотром Ориона
В безопасности, пока не придет утро, чтобы украсть тебя
Мы родились под счастливыми звездами
Мы родились под счастливыми звездами
Мы родились под счастливыми звездами
Мы родились под счастливыми звездами