Перевод текста песни It's All Over - Reckless Kelly, Merel Bregante

It's All Over (оригинал)

Come closer don’t stand so far
Can’t reach you where you are
'Cause you grow farther every day
I came by, I tried to care
Maybe it’s better that you weren’t there
'Cause I don’t know what to say, anyway
By now
You’re gone
Can’t believe it took so long
I knew we’d never stick it out
'Cause it’s all over
It’s all over, darlin'
It’s all over now
What was I thinkin' of
Should’ve just given up
When I thought that I might please you
So goodbye, baby, so long
I proved myself wrong
I’ll never hold a girl like you
By now
You’re gone
Can’t believe it took so long
Knew we’d never stick it out
'Cause it’s all over
Said it’s all over, darlin'
It’s all over now
It’s all over
It’s all over, darlin'
It’s all over now, it’s all over now

Все Кончено (перевод)

Подойди ближе не стой так далеко
Не могу связаться с вами, где вы находитесь
Потому что ты растешь с каждым днем
Я пришел, я пытался заботиться
Может быть, лучше, чтобы тебя там не было
Потому что я все равно не знаю, что сказать
К настоящему времени
Ты ушел
Не могу поверить, что это заняло так много времени
Я знал, что мы никогда не выстоим
Потому что все кончено
Все кончено, дорогая
Все кончено
О чем я думал
Должен был просто сдаться
Когда я подумал, что могу доставить тебе удовольствие
Так что до свидания, детка, пока
Я оказался неправ
Я никогда не обниму такую ​​девушку, как ты
К настоящему времени
Ты ушел
Не могу поверить, что это заняло так много времени
Знал, что мы никогда не выстоим
Потому что все кончено
Сказал, что все кончено, дорогая
Все кончено
Все кончено
Все кончено, дорогая
Все кончено, теперь все кончено