Перевод текста песни I Only See You with My Eyes Closed - Reckless Kelly

I Only See You with My Eyes Closed (оригинал)

Cold Idaho moon
These memories of chasing you
Whatever I was thinkin'
All that I didn’t know yet
The moon was bright enough to turn out the headlights
Lost innocence of youth
Excuses that I sold to you
Wherever I was going
All of the roads that led back home
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Lost you to the sound of the Nuremberg Bells
Stolen from a dream and it hurt like hell
Whatever I was dreaming
What little I remember
Scatters like dust and fades into the day
This city’s filled with bad connections
Lost translations, wrong directions
Whenever you were searching
I was hiding in shadows, hiding in prose
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed

Я Вижу Тебя Только с Закрытыми Глазами. (перевод)

Холодная луна Айдахо
Эти воспоминания о преследовании тебя
Что бы я ни думал,
Все, что я еще не знал
Луна была достаточно яркой, чтобы выключить фары
Потерянная невинность юности
Оправдания, которые я продал вам
Куда бы я ни шел
Все дороги, которые вели домой
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Потерял тебя под звук Нюрнбергских колоколов
Украден из сна, и это чертовски больно
Что бы я ни мечтал
Что мало я помню
Рассыпается, как пыль, и исчезает в день
Этот город наполнен плохими связями
Потерянные переводы, неправильные направления
Всякий раз, когда вы искали
Я прятался в тенях, прятался в прозе
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами
Теперь я вижу тебя только с закрытыми глазами