Перевод текста песни Goodbye Colorado - Reckless Kelly

Goodbye Colorado (оригинал)

Goodbye Colorado goodbye Arizone
Goodbye Nevada goodbye New Mexico
God bless the west Texas yes you know I’ll miss you so
So it’s goodbye Colorado boys I’m headed home
It’s been a long hard year
Who knows when it might end
And this reign hangin' over us
Might break but it won’t bend
So it’s good by Louisiana goodbye Oklahome
Goodbye Nebraska goodbye Ohio
God bless the rest Kansas yes you know I’ll miss you so
So it’s goodbye Louisiana boys I’m headed home
I made my home in these ancient lands
Yearning to breathe free
Tempest tossed by the mother of exiles
Now I take my leave
So it’s good by Colorado goodbye Arizone
Goodbye Montana goodbye sweet Idaho
God bless the west Texas yes you know I’ll miss you so
So it’s goodbye Colorado boys I’m headed home
Goodbye Colorado boys I’m headed home

Прощай Колорадо (перевод)

До свидания, Колорадо, до свидания, Аризона.
Прощай, Невада, прощай, Нью-Мексико.
Боже, благослови западный Техас, да, ты знаешь, я буду так скучать по тебе.
Так что до свидания, мальчики из Колорадо, я направляюсь домой.
Это был долгий трудный год
Кто знает, когда это может закончиться
И это царство висит над нами.
Может сломаться, но не согнется
Так что хорошо, Луизиана, прощай, Оклахом
Прощай, Небраска, прощай, Огайо
Боже, благослови остальных, Канзас, да, ты знаешь, я буду так скучать по тебе.
Так что до свидания, мальчики из Луизианы, я направляюсь домой
Я поселился в этих древних землях
Желание дышать свободно
Буря, брошенная матерью изгнанников
Теперь я ухожу
Так что хорошо, Колорадо, прощай, Аризона.
Прощай, Монтана, прощай, милый Айдахо.
Боже, благослови западный Техас, да, ты знаешь, я буду так скучать по тебе.
Так что до свидания, мальчики из Колорадо, я направляюсь домой.
До свидания, мальчики из Колорадо, я направляюсь домой