Перевод текста песни Eight More Miles - Reckless Kelly

Eight More Miles (оригинал)

It was a place of contentment
And the family came by For some goodbyes and good lucks
Then I left 'em behind
In a rig from the old man
I watched the sun comin' up Through the fog on the windshield
Through the steam from the cup
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
It’s a long stretch of highway
Drivin' into the wind
But at the end you’ll find the oldest tricks
In a book that I still haven’t read
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
If you go to the end of the road
You look back all the way, down the line
You see all those miles, all those miles
All those miles from so high
You’ll decide
If all those miles
To the top of the world
Was worth the ride
It was a place of contentment
And the family dropped by For some goodbyes and tough lucks
Then I left 'em behind

Еще Восемь Миль (перевод)

Это было место довольства
И семья пришла, чтобы попрощаться и пожелать удачи.
Затем я оставил их позади
В буровой от старика
Я смотрел, как восходит солнце Сквозь туман на лобовом стекле
Сквозь пар из чашки
Еще восемь миль
Еще восемь миль
Еще восемь миль
Мы будем на высоте
я не могу решить
Если еще восемь миль
Вершина мира
Или конец строки
Это длинный участок шоссе
Вождение на ветру
Но в конце вы найдете самые старые трюки
В книге, которую я еще не читал
Еще восемь миль
Еще восемь миль
Еще восемь миль
Мы будем на высоте
я не могу решить
Если еще восемь миль
Вершина мира
Или конец строки
Если идти до конца дороги
Вы оглядываетесь назад, вниз по линии
Вы видите все эти мили, все эти мили
Все эти мили от такой высоты
Вы решите
Если все эти мили
На вершину мира
Стоило поехать
Это было место довольства
И семья заглянула для некоторых прощаний и неудач
Затем я оставил их позади