Перевод текста песни Get By - Real Friends

Get By (оригинал)

I’ve been dodging the question for too long
I see you sitting there
What are you running away from?
How long can you stand on a broken branch
Before it falls?
Leaving won’t fix your problems
I hate to say I told you so
Turns out I came undone
You’re not the only one
I hate to say I told you so
Turns out we’re broken and careless
You’ll get by while I get better
Don’t hold on 'cause I’ll hold you back
When there’s hope in what I say
You always turn away
You’ll get by while I get better
(While I get better)
You really shouldn’t have left here in the first place
When are you coming back?
I set myself up to break down
A broken heart makes you seem weak
And far from feeling happy
(What are you running away from?)
I hate to say I told you so
Turns out I came undone
You’re not the only one
You’ll get by while I get better
Don’t hold on 'cause I’ll hold you back
When there’s hope in what I say
You always turn away
You’ll get by while I get better
(While I get better)
Forgetful apologies
Over and over
Forgetful apologies
Over and over
I hate to say I told you so
Turns out we’re broken and careless
You’ll get by while I get better
Don’t hold on 'cause I’ll hold you back
When there’s hope in what I say
You always turn away
You’ll get by while I get better
Don’t hold on 'cause I’ll hold you back
When there’s hope in what I say
You always turn away
You’ll get by while I get better
(While I get better)

пройти (перевод)

Я слишком долго уклонялся от вопроса
Я вижу, ты сидишь там
От чего ты убегаешь?
Как долго вы можете стоять на сломанной ветке
Прежде чем он упадет?
Уход не решит ваших проблем
Ненавижу говорить, что я тебе говорил
Оказывается, я отменил
Ты не один
Ненавижу говорить, что я тебе говорил
Оказывается, мы сломаны и небрежны
Ты переживешь, пока я поправляюсь
Не держись, потому что я задержу тебя
Когда есть надежда на то, что я говорю
Ты всегда отворачиваешься
Ты переживешь, пока я поправляюсь
(Пока мне становится лучше)
Вы действительно не должны были уходить отсюда в первую очередь
Когда ты вернешься?
Я настроил себя, чтобы сломаться
Разбитое сердце заставляет вас казаться слабым
И далеко от счастья
(От чего ты бежишь?)
Ненавижу говорить, что я тебе говорил
Оказывается, я отменил
Ты не один
Ты переживешь, пока я поправляюсь
Не держись, потому что я задержу тебя
Когда есть надежда на то, что я говорю
Ты всегда отворачиваешься
Ты переживешь, пока я поправляюсь
(Пока мне становится лучше)
Забывчивые извинения
Вновь и вновь
Забывчивые извинения
Вновь и вновь
Ненавижу говорить, что я тебе говорил
Оказывается, мы сломаны и небрежны
Ты переживешь, пока я поправляюсь
Не держись, потому что я задержу тебя
Когда есть надежда на то, что я говорю
Ты всегда отворачиваешься
Ты переживешь, пока я поправляюсь
Не держись, потому что я задержу тебя
Когда есть надежда на то, что я говорю
Ты всегда отворачиваешься
Ты переживешь, пока я поправляюсь
(Пока мне становится лучше)