Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Royalty, исполнителя - XXXTentacion. Песня из альбома Bad Vibes Forever, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.12.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Bad Vibes Forever, EMPIRE
Язык песни: Английский
Royalty(оригинал) | Королевская кровь(перевод на русский) |
[Chorus: Ky-Mani Marley] | [Припев: Ky-Mani Marley] |
Royalty inna mi bloodline, | Короли в моей родословной, |
Dem soldiers yell on these front lines, | Солдаты кричат на линии фронта, |
Don't know why, know why | Не знаю почему, не знаю зачем, |
But demons come to test us sometimes, | Но демоны порой испытывают нас на прочность, |
In my scheme from longtime, | Я давно действую по своему плану, |
Defeat where you're confined. | Одолей то, что сковывает тебя. |
Royalty inna mi bloodline, | Короли в моей родословной, |
Dem soldiers yell on these front lines, | Солдаты кричат на линии фронта, |
Don't know why, know why | Не знаю почему, не знаю зачем, |
But demons come to test us sometimes, | Но демоны порой испытывают нас на прочность, |
In my scheme from longtime, | Я давно действую по своему плану, |
Defeat where you're confined. | Одолей то, что сковывает тебя. |
- | - |
[Verse 1: XXXTENTACION] | [Куплет 1: XXXTENTACION] |
Yeah, me haffi big up, yuh, | Да, я благодарен, ага, |
Big up, yuh, big up, yuh, | Благодарность, ага, благодарность, ага, |
Buy car and land fi yuh, | Покупаю тебе машину и землю, |
Use bad man for their bread when the mortgage up. | Трясу плохишей на деньги, когда ипотека дорожает. |
Big up, yuh, big up, yuh, big up, yuh, | Благодарность, ага, благодарность, ага, благодарность, ага, |
Gyal dem a Kingston | Девочки из Кингстона |
Haffi whine dem body when they hear me on this one. | Вращают телом, когда слышат эту мою песню. |
Man, what's cool is that the shit change, | Чувак, круто ведь, что всё изменилось, |
When you use me for the money and the cars, yeah, the big range, | Ты пользовалась мной ради денег и машин, да, какой размах, |
Yeah, it's funny how shit change, | Да, смешно, что всё изменилось, |
Poor shorty wanna young n**ga drawers, that shit stains. | Нищий малец хочет влезть в трусы н*ггера, но де**мо пачкается. |
In a poor house, Biscayne, | Нищий дом, Бискейн, |
Now I'm in the coupe with a crib, n**gas Chris Paine, | У меня автомобиль и своё жильё, н*ггеры — Крис Пейн, |
Never could forget all the nights it was just pain, | Не смогу забыть ночи, когда была одна боль, |
Now I'm finna come for the throne, don't forget, mane! | Теперь я претендую на трон, не забывай, чувак! |
- | - |
[Chorus: Ky-Mani Marley] | [Припев: Ky-Mani Marley] |
Royalty inna mi bloodline, | Короли в моей родословной, |
Dem soldiers yell on these front lines, | Солдаты кричат на линии фронта, |
Don't know why, know why | Не знаю почему, не знаю зачем, |
But demons come to test us sometimes, | Но демоны порой испытывают нас на прочность, |
In my scheme from longtime, | Я давно действую по своему плану, |
Defeat where you're confined. | Одолей то, что сковывает тебя. |
- | - |
[Verse 2: Stefflon Don] | [Куплет 2: Stefflon Don] |
Nuff tings ah get lock arff, | Много всего, заткну всех за пояс, |
Iced out rings nah come off, | Кольца в брюликах не снимаются, |
Clean from me born, tell a gyal she fi chuck off, | Такая с рождения, а ты, девка, отвали, |
We can't stall, we a rise, we a take off. | Мы не останавливаемся, мы поднимаемся и взлетаем. |
(We make the boys do wha' dem a do) | |
'Cause the gyal ah set trends, | Потому что я задаю моду, |
Name just ah bubble pon the ends, | Имя наводит шороху на районах, |
Tick, me ah tock, pon the sumtin 'til it bend, | Тикай меня так, пока не упадёт, |
We no friend badmind, we no 'fraid of dem, (we no 'fraid) | Мы не дружим с плохими людьми, но и не боимся их, |
Win, we a win 'til the end. | Побеждаем, мы будем побеждать до конца. |
- | - |
[Chorus: Ky-Mani Marley] | [Припев: Ky-Mani Marley] |
Royalty inna mi bloodline, | Короли в моей родословной, |
Dem soldiers yell on these front lines, | Солдаты кричат на линии фронта, |
Don't know why, know why | Не знаю почему, не знаю зачем, |
But demons come to test us sometimes, | Но демоны порой испытывают нас на прочность, |
In my scheme from longtime, | Я давно действую по своему плану, |
Defeat where you're confined. | Одолей то, что сковывает тебя. |
- | - |
[Verse 3: Vybz Kartel] | [Куплет 3: Vybz Kartel] |
His Imperial Majesty, Haile Selassie, so we royal, | Его Императорское величие Хайле Селассие, так что мы королевских кровей, |
Triple X crew, so we loyal, | Команда трёх X, так что мы верны, |
Big batty, fat pussy, broad gyal, | Большие булки, пухлая киска, широкая девочка, |
Come here, back it up gyal, buss a whine, mhm hm, | Иди сюда, двигай задом, детка, повращай им, м-хм, |
Bend up inna 10 and inna 9, mhm hm, | Нагнись на 10 и на 9, м-хм, |
Miami gyal, Caribbean whine, | Девочка из Майами, карибский вайн, |
Yardie say, you a real buddy bruka, | Ярди говорит, что ты реальный убийца, |
Yankie say, you a bad muhfucka. | Янки говорит, что ты отморозок. |
Ky-Mani, who waan fi war? | Кай-Мани, кто хочет войны? |
We can work the army, war like Irani, | Мы могли бы работать на армию, воюем, как иранцы, |
Man grimy, crimy, can't style me, parrie, | Страшный, опасный, меня не перещеголять, приятель, |
Man Triple X to Tentacion. | Три X к Тентасьон, |
Pull up on dem ends deh like taxi man, | Подъезжаю на районы, как таксист, |
Nah spray cologne, we spray hot metal, cho man! | Мы не брызгаем одеколон, мы брызгаем горячий металл, козёл! |
Real bad man like Sandokan, real hot gyal badman go pon. | Плохой парень, как Сандокан, и знойная девушка, за которой он идёт, |
Anweh we walk, the street govern, | Куда бы мы ни пошли, правят улицы, |
No fairytale, no Alice, no Peter Pan, | Это не сказка, тут ни Алисы, ни Питера Пена, |
Versace style, Louis V pattern, | Стиль "Версаче", узор "Луи Виттон", |
We strike the street hard, no FIFA, | Мы раскатаем улицы, не как в ФИФА, |
Plan kick you from Mobay, Halfway Tree you land, | Мы вышвырнем тебя и Мобей, приземлишься в Хаф-Уэй-Три, |
We born fi get dough, no need no man, | Мы рождены богатеть, нам дядя не нужен, |
We life a sort, ask the reader man, | Мы ведём такую жизнь, спроси у умника, |
We balls a work, we a the breeder, and | Мы работаем яйцами, мы производители, |
Nah laugh with it, badman riddim, | Хватит смеяться, это злой риддим, |
Smoke high grade and fly like pigeon, | Дым высшего сорта, улетаем, как голубь, |
Real badman, we no haffi have image, | Настоящий злодей, у нас нет репутации, |
Score like scrimmage inna any gyal village, | Цепляю, как в драке, любых женщин, |
Fuck dem wicked and squeeze out liquid, | Жестоко тр**аю и спускаю свой сок, |
Sharp shooter like big lip bigot, | Меткий стрелок, как толстогубый изувер, |
Haffi live twice fi do things that they did, | Нужно жить дважды, чтобы успеть всё, что сделали они, |
TJ, tell dem we're wild and wicked! | Ти-Джей, скажи им, что мы бешеные и жестокие! |
- | - |
[Chorus: Ky-Mani Marley] | [Припев: Ky-Mani Marley] |
Royalty inna mi bloodline, | Короли в моей родословной, |
Dem soldiers yell on these front lines, | Солдаты кричат на линии фронта, |
Don't know why, know why | Не знаю почему, не знаю зачем, |
But demons come to test us sometimes, | Но демоны порой испытывают нас на прочность, |
In my scheme from longtime, | Я давно действую по своему плану, |
Defeat where you're confined. | Одолей то, что сковывает тебя. |
- | - |
Royalty(оригинал) |
Royalty inna mi bloodline |
Got soldiers, yeah, on these front-lines |
And though I know |
Our demons come to test us sometimes |
Dem ah scheme from long time |
Defeat we nuh come find |
Royalty inna mi bloodline |
Got soldiers, yeah, on these front-lines |
And though I know |
Our demons come to test us sometimes |
Dem ah scheme from long time |
Defeat we nuh come find |
Yeah, mi haffi |
Big up, yo |
Big up, yo, big up, yo |
I can't run nuttin fi you |
You is badman fi di bread when dem all get job |
Big up, yo |
Big up, yo, big up, yo |
Gyaldem ah Kingston |
Every one dem body wanna hear me on this one |
Man, it's cool until the shit change |
Wanna use me for the money and the cars, yeah, the big Range |
Yeah, it's funny how shit change |
All shorty want is young nigga's drawers, that shit stains |
In the pool house, Biscayne |
Now I'm in the coupe with a crib big as Curtis Payne |
Never can forget all the nights it was just pain |
Now I'm finna come for the throne, don't forget, mayne |
Royalty inna mi bloodline |
Got soldiers, yeah, on these front-lines |
And though I know our demons come to test us sometimes |
Dem ah scheme from long time |
Defeat we nuh come find |
Nuff ting I get luck off |
Iced-out rings nah come off |
Clean from mi born till ah gyal she fi drop off |
We can't stop, we ah rise, we ah take off |
For di gyal I set trends |
Name just hop up upon di ends |
Take me on top pon a somethin' till it bends |
You ain't a friend |
Badmind, we nuh 'fraid of dem |
Win, we ah win till it end |
Royalty inna mi bloodline |
Got soldiers, yeah, on these front-lines |
And though I know |
Our demons come to test us sometimes |
Dem ah scheme from long time |
Defeat we nuh come find |
His Imperial Majesty Haile Selassie, so we royal |
Triple-X crew, so we loyal |
Big batty, fat pussy, broad gyal |
Come here, back it up, gyal, buss a while, mm hmm |
Be looking like 10, I leave the 9, mm hmm |
Miami gyal, Caribbean wine |
Yardies say you're a real buddy bucka |
Yankees say you a bad muthafucka |
Ky-Mani, ooh, waan see why they can't work the 'Ami |
Why I like the rhymey |
Man grimey crimey |
Can't style me, parri |
Man XXX to Tentación |
Pull up on di men seh like taximan |
Nah spray cologne, we spray hot metal |
Real badman like Sandokan |
Real hot gyal badman go pon |
Anywhere we walk di street governed |
No fairytale, no Alice, no Peter Pan |
Versace style, Louis V pattern |
We strike di street hard, no FIFA plan |
Teach yuh fam it will be a hard victory in yuh land |
We born fi get dough, nuh need no man |
We life ah sow doubts, riddlerman |
We balls ah work, we are di breeders and |
Hard life wit it, badman riddim |
Smoke high grade and fly like pigeon |
Real badman, we nuh haffi have image |
Score like scrimmage inna any gyal village |
Fuck dem wicked, now squeeze out liquid |
Sharpshooter like Billy The Kid |
Haffi live twice fi di tings that we did |
DJ, tell dem we wild and wicked |
Royalty inna mi bloodline |
Got soldiers, yeah, on these front-lines |
And though I know |
Our demons come to test us sometimes |
Dem ah scheme from long time |
Defeat we nuh come find |
Королевская особа(перевод) |
Роялти инна моя родословная |
Есть солдаты, да, на этих линиях фронта |
И хотя я знаю |
Наши демоны иногда приходят, чтобы испытать нас |
Дем ах схема с давних пор |
Поражение, которое мы найдем |
Роялти инна моя родословная |
Есть солдаты, да, на этих линиях фронта |
И хотя я знаю |
Наши демоны иногда приходят, чтобы испытать нас |
Дем ах схема с давних пор |
Поражение, которое мы найдем |
Да, ми хаффи |
Большой вверх, лет |
Большой, лет, большой, лет |
Я не могу сбежать от тебя |
Вы плохой человек, фи-ди-хлеб, когда они все получают работу |
Большой вверх, лет |
Большой, лет, большой, лет |
Гьялдем ах Кингстон |
Каждое дем-тело хочет услышать меня на этом |
Чувак, это круто, пока дерьмо не изменится |
Хочешь использовать меня за деньги и машины, да, большой Range |
Да, забавно, как дерьмо меняется |
Все, что нужно коротышке, - это ящики молодого ниггера, это дерьмовые пятна |
В доме у бассейна, Бискейн |
Теперь я в купе с большой кроваткой, как Кертис Пейн |
Никогда не забуду все ночи, это была просто боль |
Теперь я собираюсь прийти на трон, не забывай, майн |
Роялти инна моя родословная |
Есть солдаты, да, на этих линиях фронта |
И хотя я знаю, что наши демоны иногда приходят, чтобы испытать нас |
Дем ах схема с давних пор |
Поражение, которое мы найдем |
Nuff ting я получаю удачу |
Обледеневшие кольца не отрываются |
Чистый от ми, рожденных до ах гьял, она упадет |
Мы не можем остановиться, мы встаем, мы взлетаем |
Для di gyal я задаю тренды |
Имя просто прыгает на концах |
Возьми меня сверху на что-нибудь, пока оно не согнется |
ты не друг |
Бадминд, мы не боимся их |
Победа, мы побеждаем до конца |
Роялти инна моя родословная |
Есть солдаты, да, на этих линиях фронта |
И хотя я знаю |
Наши демоны иногда приходят, чтобы испытать нас |
Дем ах схема с давних пор |
Поражение, которое мы найдем |
Его Императорское Величество Хайле Селассие, так что мы королевские |
Экипаж Triple-X, поэтому мы верны |
Большая бэтти, толстая киска, широкая девушка |
Иди сюда, поддержи это, гьял, подожди немного, мм хм |
Будь похож на 10, я оставлю 9, мм хм |
Майами гьял, карибское вино |
Ярди говорят, что ты настоящий приятель |
Янки говорят, что ты плохой ублюдок |
Кай-Мани, ох, хочу понять, почему они не могут работать с Ами |
Почему мне нравится рифма |
Человек грязный криминальный |
Не могу стилизовать меня, парри |
Мужчина XXX в Tentación |
Поднимитесь на ди мужчин, как таксист |
Нет, распыляем одеколон, мы распыляем горячий металл. |
Настоящий плохой человек, как Сандокан |
Настоящая горячая девчонка-бадман, иди, пон |
Везде, где мы идем по улице, управляемой |
Ни сказки, ни Алисы, ни Питера Пэна |
Стиль Versace, узор Louis V |
Мы сильно ударяем по улицам, нет плана ФИФА |
Научите йух фам, это будет тяжелая победа на вашей земле |
Мы рождены, чтобы получить тесто, нух не нужен мужчина |
Мы жизнь ах сеем сомнения, Загадочник |
Мы шары ах работы, мы ди заводчики и |
Тяжелая жизнь с этим, бадман риддим |
Дым высокого качества и летать, как голубь |
Настоящий плохой человек, у нас нух хаффи есть образ |
Оценка, как схватка в любой деревне гьял |
К черту этих злых, теперь выжимай жидкость |
Снайпер, как Билли Кид |
Хаффи живет дважды в день, что мы сделали |
DJ, скажи им, что мы дикие и злые |
Роялти инна моя родословная |
Есть солдаты, да, на этих линиях фронта |
И хотя я знаю |
Наши демоны иногда приходят, чтобы испытать нас |
Дем ах схема с давних пор |
Поражение, которое мы найдем |