
Дата выпуска: 19.11.2020
Лейбл звукозаписи: A Polydor Records release
Язык песни: Английский
Natalie Don't(оригинал) | Натали, не надо(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
It's been twenty-four hours | Прошли уже сутки, |
Coulda bought me flowers | Ты бы мог купить мне цветов... |
You know I ain't been happy (Nuh-uh) | Ты ведь знаешь, я злюсь . |
Maybe call me in an hour | Может, перезвонишь мне через час? |
Do you wish that it was her though | Но ты бы хотел, чтобы на моём месте оказалась она? |
Singing songs in the shower? | Напевая песни в душе? |
Baby, no, I can't help it (Nuh-uh) | Милый, нет, я ничего не могу поделать |
Reassure me about her | Успокой меня, скажи, что между вами ничего нет. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Why you staring at him, I can see | Почему ты пялишься на него? Я это вижу! |
When you know he belongs to me | Ты ведь знаешь, он мой. |
You know I miss him at sunrise | Ты знаешь, что на рассвете я скучаю по нему, |
Behind his eyes, he is thinking of you | Но я вижу по его глазам, что он думает о тебе. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh no, there she goes | О нет, вот она идёт, |
To take away my man | Чтобы забрать моего мужчину. |
I'm begging her, not him | Я умоляю её, только не его! |
Don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, нет, нет, |
Don't do it, Natalie, don't, don't | Не делай этого, Натали, нет, нет. |
Oh no, there she goes | О нет, вот она идёт, |
To take him from my hand | Чтобы забрать его из моих рук. |
I'm begging her, not him | Я умоляю её, только не его! |
Don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, нет, нет, |
Don't do it, Natalie, don't, don't, don't | Не делай этого, Натали, нет, нет. |
Don't, don't, don't, don't (Mmm) | Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого . |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
He saw it | Он увидел, |
Saw her walk in like a model (Uh) | Увидел её, расхаживающую, как модель . |
But I won't let it depress me (Nuh-uh) | Я не буду грустить , |
So I bought another bottle (Uh) | И поэтому я купила ещё одну бутылку . |
Why you bend over like that? (Uh, yeah) | Почему ты так нагибаешься ? |
Can't you see my sorrow? (Uh, yeah) | Разве ты не видишь, как мне грустно? |
When you bend over like that (Uh, yeah) | Когда ты так нагибаешься , |
You know his eyes gon' follow, oh (Uh) | Ты знаешь, что он будет следить за тобой, оу . |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Why you staring at him, I can see | Почему ты пялишься на него? Я это вижу! |
When you know he belongs to me | Ты ведь знаешь, он мой. |
You know I miss him at sunrise | Ты знаешь, что на рассвете я скучаю по нему, |
Behind his eyes, he is thinking of you | Но я вижу по его глазам, что он думает о тебе. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh no, there she goes | О нет, вот она идёт, |
To take away my man | Чтобы забрать моего мужчину. |
I'm begging her, not him | Я умоляю её, только не его! |
Don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, нет, нет, |
Don't do it, Natalie, don't, don't | Не делай этого, Натали, нет, нет. |
Oh no, there she goes | О нет, вот она идёт, |
To take him from my hand | Чтобы забрать его из моих рук. |
I'm begging her, not him | Я умоляю её, только не его! |
Don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, нет, нет, |
Don't do it, Natalie, don't, don't, don't (Mmm) | Не делай этого, Натали, нет, нет . |
Don't, don't, don't, don't | Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Why am I still awake at six in the morning? | Почему я не сплю в шесть утра? |
Oh, I know you call him | О, я знаю, ты позвонила ему. |
Natalie, please feel bad | Натали, пожалуйста, почувствуй себя виноватой. |
Don't text back, leave my man | Не отвечай на его сообщения, оставь моего парня в покое, |
Like Dolly begged Jolene | Как Долли умоляла Джолин, |
Just 'cause you can, don't take him please (Please, please, please) | Лишь потому, что ты можешь, не забирай его, пожалуйста . |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh no, there she goes | О нет, вот она идёт, |
To take away my man | Чтобы забрать моего мужчину. |
I'm begging her, not him | Я умоляю её, только не его! |
Don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, нет, нет, |
Don't do it, Natalie, don't, don't (Don't do it to me, Natalie, don't) | Не делай этого, Натали, нет, нет |
Oh no, there she goes | О нет, вот она идёт, |
To take him from my hand | Чтобы забрать его из моих рук. |
I'm begging her, not him | Я умоляю её, только не его! |
Don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, нет, нет, |
Don't do it, Natalie, don't, don't, don't | Не делай этого, Натали, нет, нет. |
Don't, don't, don't, don't do it | Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого. |
- | - |
[Outro:] | [Конец:] |
Don't, don't, don't, don't do it, no, no | Не делай, не делай этого, не делай этого, не делай этого, нет, нет, |
(Natalie don't) Don't, don't | Не надо, не надо, |
Don't, don't, don't, don't do it | Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого. |
- | - |
Natalie Don't(оригинал) |
It's been twenty four hours, coulda bought me flowers |
You know I ain't been happy (Nuh-uh), maybe call me in an hour |
Do you wish that it was her though singin' songs in the shower? |
Baby, no, I can't help it (Nuh-uh), what you showed me about her |
While you steppin' to him I can see |
When you know he belongs to me |
You know I'm missin' the sunrise behind his eyes |
He is thinkin' of you |
Oh, no, there she goes |
To take away my man |
I'm beggin' her not him |
Don't, don't, don't do it, no, no |
Don't do it, Natalie, don't, don't |
Oh, no, there she goes |
To take him from my hands |
I'm beggin' her not him |
Don't, don't, don't do it, no, no |
Don't do it, Natalie, don't, don't, don't |
Don't, don't, don't, don't |
Saw it, saw her walkin' like a model |
But I won't let it impress me |
So I bought another bottle |
Oh, you better know I like that |
Can't you see my sorrow? |
When you bend over like that |
You know his eyes gon' follow |
Oh, while you steppin' to him I can see |
When you know he belongs to me |
You know I'm missin' the sunrise behind his eyes |
He is thinkin' of you |
Oh, no, there she goes |
To take away my man |
I'm beggin' her not him |
Don't, don't, don't do it, no, no |
Don't do it, Natalie, don't, don't |
Oh, no, there she goes |
To take him from my hands |
I'm beggin' her not him |
Don't, don't, don't do it, no, no |
Don't do it, Natalie, don't, don't, don't |
Don't, don't, don't, don't |
I'm still awake at six in the morning |
Oh, you know you callin', Natalie |
Please feel bad, don't text back |
Leave my man like Dali |
Beg Jolene just 'cause you can don't take him please |
Oh, no, there she goes |
To take away my man |
I'm beggin' her not him |
Don't, don't, don't do it, no, no |
Don't do it, Natalie, don't, don't |
Oh, no, there she goes |
To take him from my hands |
I'm beggin' her not him |
Don't, don't, don't do it, no, no |
Don't do it, Natalie, don't, don't, don't |
Don't, don't, don't, don't do it |
Don't, don't, don't, don't do it, no, no |
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't do it |
Натали Не надо(перевод) |
Прошло двадцать четыре часа, я мог бы купить мне цветы |
Вы знаете, я не был счастлив (Ну-у), может быть, позвоните мне через час |
Вы хотите, чтобы это была она, хоть и пела песни в душе? |
Детка, нет, я ничего не могу с собой поделать (Ну-у), что ты показал мне о ней |
Пока ты подходишь к нему, я вижу |
Когда ты знаешь, что он принадлежит мне |
Вы знаете, я скучаю по восходу солнца за его глазами |
Он думает о тебе |
О, нет, вот она |
Забрать моего мужчину |
Я умоляю ее, а не его |
Не, не, не делай этого, нет, нет |
Не делай этого, Натали, не надо |
О, нет, вот она |
Чтобы взять его из моих рук |
Я умоляю ее, а не его |
Не, не, не делай этого, нет, нет |
Не делай этого, Натали, не надо, не надо |
Не, не, не, не |
Видел это, видел, как она ходит как модель |
Но я не позволю этому произвести на меня впечатление. |
Поэтому я купил еще одну бутылку |
О, тебе лучше знать, что мне это нравится |
Разве ты не видишь мою печаль? |
Когда ты так наклоняешься |
Вы знаете, что его глаза будут следовать |
О, пока ты подходишь к нему, я вижу |
Когда ты знаешь, что он принадлежит мне |
Вы знаете, я скучаю по восходу солнца за его глазами |
Он думает о тебе |
О, нет, вот она |
Забрать моего мужчину |
Я умоляю ее, а не его |
Не, не, не делай этого, нет, нет |
Не делай этого, Натали, не надо |
О, нет, вот она |
Чтобы взять его из моих рук |
Я умоляю ее, а не его |
Не, не, не делай этого, нет, нет |
Не делай этого, Натали, не надо, не надо |
Не, не, не, не |
Я все еще не сплю в шесть утра |
О, ты знаешь, что звонишь, Натали. |
Пожалуйста, чувствуйте себя плохо, не отвечайте на сообщения |
Оставь моего мужчину, как Дали |
Умоляй Джолин, потому что ты не можешь взять его, пожалуйста. |
О, нет, вот она |
Забрать моего мужчину |
Я умоляю ее, а не его |
Не, не, не делай этого, нет, нет |
Не делай этого, Натали, не надо |
О, нет, вот она |
Чтобы взять его из моих рук |
Я умоляю ее, а не его |
Не, не, не делай этого, нет, нет |
Не делай этого, Натали, не надо, не надо |
Не, не, не, не делай этого |
Не, не, не, не делай этого, нет, нет |
Не, не, не, не, не, не, не делай этого |
Название | Год |
---|---|
You Don't Know Me ft. Raye | 2019 |
Regardless ft. Rudimental | 2020 |
BED ft. Raye, David Guetta | 2021 |
Shhh | 2016 |
Secrets ft. Raye | 2020 |
Stay (Don't Go Away) ft. Raye | 2019 |
Dreamer ft. Raye, Starrah | 2017 |
Make It to Heaven (with Raye) ft. MORTEN, Raye | 2019 |
Please Don’t Touch | 2020 |
Love Of Your Life | 2020 |
Crew ft. Kojo Funds, RAY BLK | 2018 |
Thank You ft. Raye | 2020 |
By Your Side ft. Raye | 2018 |
Tequila ft. Martin Solveig, Raye, Europa | 2019 |
Waterfall ft. Raye | 2022 |
Friends | 2018 |
Check (with RAYE) ft. Raye | 2018 |
Make It To Heaven ft. MORTEN, Raye | 2019 |
Walk On By | 2020 |
Call On Me | 2021 |