Перевод текста песни Tequila - Jax Jones, Martin Solveig, Raye

Tequila (оригинал)

Tonight
If you take a photo get my good side
Toasting the future, tell them "more life", na na
If you want some drama catch me outside, na na
Let's not take it there, no
In the rave so serious
See me dance so serious
Why you look so serious?
Hands up if you're feeling us, ah
One shot, two shot, three shot, four shot
I think that you need some more shots
Wait, hol' up
Take it to the motherfucking dance floor
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la da dum, tequila la da dum
Tequila la la la
Tequila la la la
Tequila la la la-ah la
Tequila la da dum, tequila la da dum
Tequila la la la
That's my lifestyle
That's my, that's my lifestyle
That's my lifestyle
That's my, that's my lifestyle
Sippin'
Why these people all up in my section?
Tryna catch me out, try catch me slippin', na na
Not to talking to you, boy I'm lip syncing, na na
To my favourite song, na
In the rave so serious
See me dance so serious
Why you look so serious?
Hands up if you're feeling us
One shot, two shot, three shot, four shot
I think that you need some more shots
Wait, hol' up
Take it to the motherfucking dance floor
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la da dum, tequila la da dum
Tequila la la la
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la-ah la
Tequila la da dum, tequila la da dum
Tequila la la la
Oh no
Why you tryna grab your coat and go home (Go home)
Let me introduce to my friend, though
He goes by the name of Don Julio, Julio, Julio, yeah
Hands up if you're feeling us
Hands up if you're feeling us
Hands up if you're feeling us
Take it to the motherfucking dance floor
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la la la (Doo doo, doo doo doo)
Tequila la da dum, tequila la da dum
Tequila la la la (That's my lifestyle, that's my, that's my lifestyle)
Tequila la la la (That's my lifestyle, that's my, that's my lifestyle)
Tequila la la la-ah la (That's my lifestyle, that's my, that's my lifestyle)
Tequila la da dum, tequila la da dum
Tequila la la la

Текила (перевод)

Сегодня ночью
Если вы сделаете фото, получите мою хорошую сторону
Поджарив будущее, скажи им «больше жизни», на, на.
Если хочешь драмы, поймай меня снаружи, на-на.
Давай не будем брать это там, нет
В рейве так серьезно
Смотри, как я танцую так серьезно
Почему ты выглядишь таким серьезным?
Поднимите руки, если вы чувствуете нас, ах
Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела
Я думаю, что вам нужно еще несколько снимков
Подожди, подожди
Возьмите его на гребаный танцпол
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила ла да дум, текила ла да дум
Текила ла ла ла
Текила ла ла ла
Текила ла-ла-ла-ла-ла
Текила ла да дум, текила ла да дум
Текила ла ла ла
это мой образ жизни
Это мой, это мой образ жизни
это мой образ жизни
Это мой, это мой образ жизни
потягивая
Почему все эти люди в моем разделе?
Попробуй поймать меня, попробуй поймай меня поскользнуться, на на
Не для того, чтобы говорить с тобой, мальчик, я синхронизирую губы, на-на.
На мою любимую песню, на
В рейве так серьезно
Смотри, как я танцую так серьезно
Почему ты выглядишь таким серьезным?
Поднимите руки, если вы чувствуете нас
Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела
Я думаю, что вам нужно еще несколько снимков
Подожди, подожди
Возьмите его на гребаный танцпол
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила ла да дум, текила ла да дум
Текила ла ла ла
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила ла-ла-ла-ла-ла
Текила ла да дум, текила ла да дум
Текила ла ла ла
О, нет
Почему ты пытаешься схватить свое пальто и пойти домой (Иди домой)
Позвольте мне представить моему другу, хотя
Его зовут Дон Хулио, Хулио, Хулио, да
Поднимите руки, если вы чувствуете нас
Поднимите руки, если вы чувствуете нас
Поднимите руки, если вы чувствуете нас
Возьмите его на гребаный танцпол
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила-ла-ла-ла (Ду-ду, ду-ду-ду)
Текила ла да дум, текила ла да дум
Текила-ла-ла-ла (это мой образ жизни, это мой, это мой образ жизни)
Текила-ла-ла-ла (это мой образ жизни, это мой, это мой образ жизни)
Текила-ла-ла-ла-ла (это мой образ жизни, это мой, это мой образ жизни)
Текила ла да дум, текила ла да дум
Текила ла ла ла