Перевод текста песни Rattlesnake Shakin’ Woman - Ray Wylie Hubbard, Larkin Poe

Rattlesnake Shakin’ Woman - Ray Wylie Hubbard, Larkin Poe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rattlesnake Shakin’ Woman, исполнителя - Ray Wylie Hubbard. Песня из альбома Co-Starring, в жанре Кантри
Дата выпуска: 09.07.2020
Лейбл звукозаписи: Big Machine Label Group
Язык песни: Английский

Rattlesnake Shakin’ Woman

(оригинал)
First time I saw her I felt like I did at sixteen
That was the last year my thoughts was ever clean
I knew she wasn’t holy like the lady of the lake
The way she was dancing to rattlesnake shake
She come up to me when my band took a break
Little angel on my shoulders whispered she’s a mistake
The woman licked her lips and said let’s go outside
Little devil was whistlin' I can’t be satisfied
Oh the woman, oh the woman
The woman knows what she do
Oh the woman, oh the woman
The woman just doing what they do
When the woman walk away I could see her tattoo
The ink above her hips read rock and roll hoochie coo
She dangerous as a jail break and fast like a runaway train
Ain’t afraid to speak her mind like Natalie Maines

Гремучая змея Трясет Женщину

(перевод)
Когда я впервые увидел ее, мне показалось, что мне было шестнадцать.
Это был последний год, когда мои мысли были чисты
Я знал, что она не была святой, как владычица озера
То, как она танцевала под тряску гремучей змеи
Она подошла ко мне, когда моя группа взяла перерыв
Маленький ангел на моих плечах прошептал, что это ошибка
Женщина облизала губы и сказала пойдем на улицу
Маленький дьявол насвистывал, я не могу быть удовлетворен
О женщина, о женщина
Женщина знает, что она делает
О женщина, о женщина
Женщина просто делает то, что они делают
Когда женщина уходит, я вижу ее татуировку
Чернила над ее бедрами читали рок-н-ролльный хучи-ку
Она опасна, как побег из тюрьмы, и быстра, как сбежавший поезд.
Не боится высказывать свое мнение, как Натали Мейнс
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Holy Ghost Fire 2020
The Ballad of the Crimson Kings 1997
When God Closes A Door 2016
Dust of the Chase 1994
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Snake Farm 2006
Trouble In Mind 2016
Cooler-N-Hell 2005
Keep Diggin' 2020
Choctaw Bingo 2005
R.O.C.K. ft. Tyler Bryant & The Shakedown 2020
Danger Angel 2020
Every Bird That Flies 2020
Mad As A Hatter 2021
Last Train to Amsterdam 2014
Back Down South 2020
Fast Left Hand ft. The Cadillac Three 2020
She's A Self Made Man 2020
The Messenger 1994
Sucker Puncher 2016

Тексты песен исполнителя: Ray Wylie Hubbard
Тексты песен исполнителя: Larkin Poe