Перевод текста песни The Ballad of the Crimson Kings - Ray Wylie Hubbard

The Ballad of the Crimson Kings (оригинал)

They’re this band called the Crimson Kings
Come from a-Carolina, Tennessee
Make our stand across wild strings
Old dreadnoughts and drop-down D’s
Our roots run deep, true and tough
As the tree of life mandolin
We don’t flinch, oh and we don’t bluff
For our hearts have been kissed by every wind
There are some who can arise above my fate
Others just can’t seem to pray
Then there are those that are condemned by the gods to write
They sparkle and they fade away
Now we’ll run, we’re the reckless kind
But we have not turned our backs on the savior choir
See each life, all center-twined
So we’ve come together for the wheels on fire
Now some don’t know that they are blessed
Perhaps this is what gives us our means
Well I might be wrong, oh, nevertheless
Sweet mother of pearl, say a prayer for a Crimson King
There are some who can arise above my fate
Others just can’t seem to pray
Then there are those that are condemned by the gods to write
They sparkle and they fade away
There are some who can arise above my fate
Others just can’t seem to pray
Then there are those that are condemned by the gods to write
They sparkle and they fade away
Sparkle and they fade away
Sparkle and they fade away

Баллада о багровых королях (перевод)

Это группа под названием Crimson Kings
Родом из Каролины, Теннесси.
Встаньте на дикие струны
Старые дредноуты и выпадающие D
Наши корни уходят глубоко, верно и жестко
Как дерево жизни мандолина
Мы не вздрагиваем, о, и мы не блефуем
Потому что наши сердца были поцелованы каждым ветром
Есть те, кто может подняться над моей судьбой
Другие просто не могут молиться
Затем есть те, кто приговорен богами к написанию
Они сверкают и исчезают
Теперь мы побежим, мы безрассудны
Но мы не отвернулись от спасительного хора
Увидеть каждую жизнь, все центрально-скрученные
Итак, мы собрались вместе, чтобы зажечь колеса
Теперь некоторые не знают, что они благословлены
Возможно, это то, что дает нам наши средства
Ну, я могу ошибаться, о, тем не менее
Сладкий перламутр, помолитесь за Багрового Короля
Есть те, кто может подняться над моей судьбой
Другие просто не могут молиться
Затем есть те, кто приговорен богами к написанию
Они сверкают и исчезают
Есть те, кто может подняться над моей судьбой
Другие просто не могут молиться
Затем есть те, кто приговорен богами к написанию
Они сверкают и исчезают
Сверкают, и они исчезают
Сверкают, и они исчезают