Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holy Ghost Fire, исполнителя - Larkin Poe. Песня из альбома Self Made Man, в жанре АльтернативаHoly Ghost Fire(оригинал) | Огонь Святого Духа(перевод на русский) |
| Lost myself and I lost my soul | Я потеряла себя и потеряла свою душу, |
| Thumb stuck out on the side of the road | Стоя на обочине с поднятым вверх большим пальцем. |
| Eye at the keyhole, no one's home | Заглядываю в замочную скважину – никого нет дома. |
| Who's gonna help me carry my load? | Кто же поможет мне нести этот груз? |
| - | - |
| All I got in my pocket: holes! (Holes!) | Всё, что у меня карманах – дыры! |
| All I got on my back: bones! (Bones!) | Всё, что у меня за спиной – прах! |
| Stick a fork in a socket, let's rock | Воткни вилку в розетку – давай зажжём! |
| - | - |
| Burn! | Гори! |
| Burn baby, burn with that holy ghost fire | Гори, детка, гори огнём Святого Духа! |
| From your fingers to the frets, gonna testify | Всё – от кончиков пальцев до ладов – засвидетельствует это. |
| Sing! | Пой! |
| Sing, baby sing, let your sorrow pass by | Пой, детка, пой, пусть печаль обходит тебя стороной, |
| Lift our voices with the smoke, rising higher | Пусть наши голоса возносятся вместе с клубящимся дымом. |
| Burn with that holy ghost fire | Гори огнём Святого Духа! |
| - | - |
| Stargaze child in a neon night | Дитя, предающееся грёзам в неоновой ночи, |
| Burn so bright, can't see the light | Пылай настолько ярко, чтобы затмился свет! |
| Let it go, gotta close your eyes | Забудь об этом, всё же стоит закрыть глаза. |
| The thunder rolls and lighting strikes | Слышны раскаты грома и сверкает молния. |
| - | - |
| All I got in my pocket: holes! (Holes!) | Всё, что у меня карманах – дыры! |
| All I got on my back: bones! (Bones!) | Всё, что у меня за спиной – прах! |
| Stick a fork in a socket, let's rock | Воткни вилку в розетку – давай зажжём! |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| Burn! | Гори! |
| Burn baby, burn with that holy ghost fire | Гори, детка, гори огнём Святого Духа! |
| From your fingers to the frets, gonna testify | Всё – от кончиков пальцев до ладов – засвидетельствует это. |
| Sing! | Пой! |
| Sing, baby sing, let your sorrow pass by | Пой, детка, пой, пусть печаль обходит тебя стороной, |
| Lift our voices with the smoke, rising higher | Пусть наши голоса возносятся вместе с клубящимся дымом. |
| - | - |
| Burn with that holy ghost fire | |
| Burn with that holy ghost fire | Гори огнём Святого Духа! |
| - | - |
Holy Ghost Fire(оригинал) |
| Lost myself and I lost my soul |
| Thumb stuck out on the side of the road |
| Eye at the keyhole, no one’s home |
| Who’s gonna help me carry my load |
| All I got in my pocket: holes |
| All I got on my back: bones |
| Stick a fork in a socket, let’s rock |
| Burn |
| Burn, baby, burn with that holy ghost fire |
| From your fingers to the frets gonna testify |
| Sing |
| Sing, baby, sing, let your sorrow pass by |
| Lift our voices with the smoke rising higher |
| Burn with that holy ghost fire |
| Stargaze child in a neon night |
| Burns so bright, can’t see the light |
| Let it go, gotta close your eyes |
| The thunder rolls and lighting strikes |
| All I got in my pocket: holes |
| All I got on my back: bones |
| Stick a fork in a socket, let’s rock |
| Burn |
| Burn, baby, burn with that holy ghost fire |
| From your fingers to the frets gonna testify |
| Sing |
| Sing, baby, sing, let your sorrow pass by |
| Lift our voices with the smoke rising higher |
| Burn with that holy ghost fire |
| Burn |
| Burn, baby, burn with that holy ghost fire |
| From your fingers to the frets gonna testify |
| Sing |
| Sing, baby, sing, let your sorrow pass by |
| Lift our voices with the smoke rising higher |
| Burn with that holy ghost fire |
| Burn |
| Burn, baby, burn with that holy ghost fire |
| From your fingers to the frets gonna testify |
| Sing |
| Sing, baby, sing, let your sorrow pass by |
| Lift our voices with the smoke rising higher |
| Burn with that holy ghost fire |
| Burn with that holy ghost fire |
Огонь Святого Духа(перевод) |
| Потерял себя, и я потерял свою душу |
| Большой палец торчал на обочине дороги |
| Глаз в замочную скважину, никого нет дома |
| Кто поможет мне нести мой груз |
| Все, что у меня есть в кармане: дыры |
| Все, что у меня есть на спине: кости |
| Воткни вилку в розетку, давай зажигать |
| Гореть |
| Гори, детка, гори этим святым призрачным огнем |
| От ваших пальцев до ладов буду свидетельствовать |
| Петь |
| Пой, детка, пой, пусть твоя печаль пройдет мимо |
| Поднимите наши голоса с дымом, поднимающимся выше |
| Гори этим святым призрачным огнем |
| Звездный ребенок в неоновой ночи |
| Горит так ярко, не вижу света |
| Отпусти, закрой глаза |
| Гремит гром и бьет молния |
| Все, что у меня есть в кармане: дыры |
| Все, что у меня есть на спине: кости |
| Воткни вилку в розетку, давай зажигать |
| Гореть |
| Гори, детка, гори этим святым призрачным огнем |
| От ваших пальцев до ладов буду свидетельствовать |
| Петь |
| Пой, детка, пой, пусть твоя печаль пройдет мимо |
| Поднимите наши голоса с дымом, поднимающимся выше |
| Гори этим святым призрачным огнем |
| Гореть |
| Гори, детка, гори этим святым призрачным огнем |
| От ваших пальцев до ладов буду свидетельствовать |
| Петь |
| Пой, детка, пой, пусть твоя печаль пройдет мимо |
| Поднимите наши голоса с дымом, поднимающимся выше |
| Гори этим святым призрачным огнем |
| Гореть |
| Гори, детка, гори этим святым призрачным огнем |
| От ваших пальцев до ладов буду свидетельствовать |
| Петь |
| Пой, детка, пой, пусть твоя печаль пройдет мимо |
| Поднимите наши голоса с дымом, поднимающимся выше |
| Гори этим святым призрачным огнем |
| Гори этим святым призрачным огнем |
| Название | Год |
|---|---|
| When God Closes A Door | 2016 |
| Mad As A Hatter | 2021 |
| Every Bird That Flies | 2020 |
| Trouble In Mind | 2016 |
| Danger Angel | 2020 |
| Keep Diggin' | 2020 |
| Back Down South | 2020 |
| Sucker Puncher | 2016 |
| She's A Self Made Man | 2020 |
| Crown of Fire | 2016 |
| P-R-O-B-L-E-M | 2016 |
| God Moves On The Water | 2020 |
| Jailbreak | 2016 |
| Scorpion | 2020 |
| Keep Diggin’ | 2020 |
| She’s A Self Made Man | 2020 |
| Tears Of Blue To Gold | 2020 |
| Don't | 2016 |
| Stubborn Love | 2016 |
| Sugar High | 2016 |