Перевод текста песни Your Words - Ravenscode

Your Words (оригинал)

Never felt alone
While I’m a part of a crowd
Till the day I found myself here
In a place where joy is never found
And moments feel like years
Days drag on without a change
My soul starts to scream
I search in vain to find an escape
From this neverwaking dream
Your (Your)
Words (Words)
Just can’t seem to fight this feelings
Your (Your)
Words (Words)
Fuck that you should know
This was never how I wanted it to be
Not what I want from this life
I don’t see how you could ever look at me
When you know, your words cut like a knife
Watch the way you speaks your words
As if they would made a steal
While your broken hope apart of me
And I like how it feels
Since days have passed where I bit my tongue
And face all people like you
I held my silence long enough
Can ignore it like they do
Your (Your)
Words (Words)
Just can’t seem to fight this feelings
Your (Your)
Words (Words)
Fuck that you should know
This was never how I wanted it to be
Not what I want from this life
I don’t see how you could ever look at me
When you know, your words cut like a knife
Days have passed where I bit my tongue
And face all people like you
As world is tight I finally see
What hell I have to do
This was never how I wanted it to be
Not what I want from this life
I don’t see how you could ever look at me
When you know, your words cut like a
Your (Your)
Words (Words)
Just can’t seem to fight this feelings
Your (Your)
Words (Words)
Fuck that you should know
This was never how I wanted it to be

Твои Слова (перевод)

Никогда не чувствовал себя одиноким
Пока я часть толпы
До того дня, когда я оказался здесь
В месте, где никогда не бывает радости
И моменты кажутся годами
Дни тянутся без изменений
Моя душа начинает кричать
Я тщетно ищу выход
Из этого никогда не пробуждающегося сна
Ваш (Ваш)
Слова (Слова)
Просто не могу бороться с этим чувством
Ваш (Ваш)
Слова (Слова)
Черт, ты должен знать
Это никогда не было так, как я хотел, чтобы это было
Не то, что я хочу от этой жизни
Я не понимаю, как ты мог смотреть на меня
Когда ты знаешь, твои слова режут, как нож
Следите за тем, как вы говорите свои слова
Как будто бы они украли
Пока твоя разбитая надежда обособлена от меня.
И мне нравится, как это чувствуется
С тех пор, как прошли дни, когда я прикусил язык
И столкнись со всеми такими, как ты
Я молчал достаточно долго
Может игнорировать это, как они это делают
Ваш (Ваш)
Слова (Слова)
Просто не могу бороться с этим чувством
Ваш (Ваш)
Слова (Слова)
Черт, ты должен знать
Это никогда не было так, как я хотел, чтобы это было
Не то, что я хочу от этой жизни
Я не понимаю, как ты мог смотреть на меня
Когда ты знаешь, твои слова режут, как нож
Прошли дни, когда я прикусил язык
И столкнись со всеми такими, как ты
Поскольку мир тесный, я наконец вижу
Что, черт возьми, я должен делать
Это никогда не было так, как я хотел, чтобы это было
Не то, что я хочу от этой жизни
Я не понимаю, как ты мог смотреть на меня
Когда ты знаешь, твои слова режут, как
Ваш (Ваш)
Слова (Слова)
Просто не могу бороться с этим чувством
Ваш (Ваш)
Слова (Слова)
Черт, ты должен знать
Это никогда не было так, как я хотел, чтобы это было