Перевод текста песни Breaking Point - Ravenscode

Breaking Point (оригинал)

How would you feel
If you realized everything we had
Was never real?
There’s a point in time
When you see the signs
And you know it’s time to leave
But my heart is racing
This toll its taking
It’s so hard to breathe
After all this time
And we’ve been through
I just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
Every single time
There’s a blurring line
And you’re asking me to stay
With this spell I’m under
It’s no wonder
I just can’t escape
From the life we made
And what we’ve been through
Now I’ve just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
Who knew…
There’s a point in time
When you see the signs
And you know it’s time to leave
But my heart is racing
This toll its taking
It’s so hard to breathe
After all this time
And what we’ve been through
Now I’ve just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
How would you feel
If you realized everything we had
Was never real?

Переломный момент (перевод)

Как бы вы себя чувствовали
Если бы вы поняли все, что у нас было
Никогда не был настоящим?
Есть момент времени
Когда вы видите знаки
И ты знаешь, что пора уходить
Но мое сердце колотится
Это берет свое
Так трудно дышать
После всего этого времени
И мы прошли через
У меня есть только одна вещь, чтобы спросить вас
Что бы ты сделал?
(Если вы узнали)
Все, что вы знали
Никогда не было правдой
И что бы вы сказали?
(Если никогда)
Думал, что все может быть так
Каждый раз
Размытая линия
И ты просишь меня остаться
С этим заклинанием я под
Не удивительно
Я просто не могу убежать
Из жизни, которую мы сделали
И через что мы прошли
Теперь у меня есть только одна вещь, чтобы спросить вас
Что бы ты сделал?
(Если вы узнали)
Все, что вы знали
Никогда не было правдой
И что бы вы сказали?
(Если никогда)
Думал, что все может быть так
Кто знал…
Есть момент времени
Когда вы видите знаки
И ты знаешь, что пора уходить
Но мое сердце колотится
Это берет свое
Так трудно дышать
После всего этого времени
И через что мы прошли
Теперь у меня есть только одна вещь, чтобы спросить вас
Что бы ты сделал?
(Если вы узнали)
Все, что вы знали
Никогда не было правдой
И что бы вы сказали?
(Если никогда)
Думал, что все может быть так
Как бы вы себя чувствовали
Если бы вы поняли все, что у нас было
Никогда не был настоящим?