Перевод текста песни Be the Same - Ravenscode

Be the Same (оригинал)

Now I’m hoping that there comes a day when you’re by my side
Even though it’s hard to think of what might happen along that ride
I must have rehearsed it a thousand times in my head
I come to learn it’s easier thought than said, thought than said
Cause I’m running through this life as I begin to fade
And I’m hoping to resolve all the things I’ve done and mistakes I’ve made
I’m sorry for the things that we can not work out, oh I know I know
It won’t be the same, be the same
And I don’t know what has brought me here in its place or what is on my mind
Are my thoughts too strong to feel this tune or is it worth a try
My heavy head is constantly weighing me down
The only thing is you never knew, you never knew
That I’m running through this life as I begin to fade
And I’m hoping to resolve all the things I’ve done and mistakes I’ve made
I’m sorry for the things that we can not work out, oh I know I know
It won’t be the same
It’s the end of me
It’s the end of me
I’m sorry for the things that we can not work out, oh I know I know
It won’t be the same
It’s the end…
(That I’m running through this life as I begin to fade
And I’m hoping to resolve all the things I’ve done and mistakes I’ve made
I’m sorry for the things that we can not work out, oh I know I know
It won’t be the same)
Be the same

Будь таким Же (перевод)

Теперь я надеюсь, что наступит день, когда ты будешь рядом со мной
Хотя трудно представить, что может произойти во время этой поездки.
Я, должно быть, репетировал это тысячу раз в своей голове
Я пришел к выводу, что легче подумать, чем сказать, подумать, чем сказать
Потому что я бегу по этой жизни, когда начинаю увядать
И я надеюсь решить все, что я сделал, и ошибки, которые я сделал
Прости за то, что мы не можем решить, о, я знаю, я знаю
Это не будет то же самое, будь таким же
И я не знаю, что привело меня сюда на свое место или что у меня на уме
Мои мысли слишком сильны, чтобы почувствовать эту мелодию, или стоит попробовать?
Моя тяжелая голова постоянно давит на меня
Единственное, ты никогда не знал, ты никогда не знал
Что я бегу по этой жизни, когда начинаю увядать
И я надеюсь решить все, что я сделал, и ошибки, которые я сделал
Прости за то, что мы не можем решить, о, я знаю, я знаю
Это не будет то же самое
Это конец меня
Это конец меня
Прости за то, что мы не можем решить, о, я знаю, я знаю
Это не будет то же самое
Это конец…
(Что я бегу по этой жизни, когда начинаю увядать
И я надеюсь решить все, что я сделал, и ошибки, которые я сделал
Прости за то, что мы не можем решить, о, я знаю, я знаю
Это будет не то же самое)
Будь таким же