Перевод текста песни Hyde - Ravenscode

Hyde (оригинал)

Tonight we will see
What is in store
Have you held up your end again?
Well I’ll be here
Waiting for you
I hope I can count on you my friend
Everyone knows
The risks involved
And you know it never ends
To fight is a must
For all who can see
With broken bones that will not mend
I know I will remember you
When we all have seen your face
There is nowhere to run, it’s true
We will search in every place
You scattered away
Without a trace
Where you left us all behind
We picked up your trail
Footprints on the ground
And we’ll follow your every sign
You will soon know
We’re coming for you
With only one thing on our minds
Now we’re closing in
Your time’s running out
And there is no place left to hide
I know I will remember you
When we all have seen your face
There is nowhere to run, it’s true
We will search in every place
You can’t hide from this world, my old friend
We will hunt you down, each day and night
We’ll pull you out of the ground again
Just when you think you’re out of sight
I know I will remember you
When we all have seen your face
There is nowhere to run, it’s true
We will search in every place
You can’t hide from this world, my old friend
We will hunt you down, each day and night
We’ll pull you out of the ground again
Just when you think you’re out of sight
Now we’re closing in
Your time’s running out

Хайд (перевод)

Сегодня вечером мы увидим
Что есть в магазине
Вы снова задержали свой конец?
Хорошо, я буду здесь
Ждем Вас
Я надеюсь, что могу рассчитывать на тебя, мой друг
Каждый знает
Связанные с этим риски
И ты знаешь, что это никогда не заканчивается
Бой обязателен
Для всех, кто может видеть
Со сломанными костями, которые не исправятся
Я знаю, что буду помнить тебя
Когда мы все видели твое лицо
Бежать некуда, это правда
Мы будем искать в любом месте
Вы рассеялись
Бесследно
Где ты оставил нас всех позади
Мы нашли ваш след
Следы на земле
И мы будем следовать каждому вашему знаку
Вы скоро узнаете
Мы идем за тобой
Только одно на уме
Теперь мы закрываемся
Ваше время на исходе
И больше негде спрятаться
Я знаю, что буду помнить тебя
Когда мы все видели твое лицо
Бежать некуда, это правда
Мы будем искать в любом месте
Тебе не спрятаться от этого мира, мой старый друг
Мы будем охотиться за вами каждый день и ночь
Мы снова вытащим тебя из-под земли
Просто, когда вы думаете, что вы вне поля зрения
Я знаю, что буду помнить тебя
Когда мы все видели твое лицо
Бежать некуда, это правда
Мы будем искать в любом месте
Тебе не спрятаться от этого мира, мой старый друг
Мы будем охотиться за вами каждый день и ночь
Мы снова вытащим тебя из-под земли
Просто, когда вы думаете, что вы вне поля зрения
Теперь мы закрываемся
Ваше время на исходе