Перевод текста песни Quero Mais - Raul Seixas, Wanderlea

Quero Mais (оригинал)

Cheiro de mato, cheiro morno o seu chamego
Tenho sede, o seu suor é água que eu quero beber
Lhe faço ferta, faço dengo lhe mordendo
E essa coisa vai crescendo lhe derramo em você
Ai, ai, ai, eu quero mais!
Ai, ai, ai, eu quero muito mais!
O nosso beijo é doce que nem rapa-dura
É uma dor que não tem cura que é bom de deixar doer
O mundo para enrolado nesse abraço
E no disparo do compasso a gente mexe sem querer
Ai, ai, ai, eu quero mais!
Ai, ai, ai, eu quero muito mais!
Eu quero mais, muito mais dessa brincadeira
Se enrolando na esteira coisa boa de brincar
Eu sou que nem um vira-lata vaga-bundo
E o meu maior prazer no mundo é ter você pra farejar
Ai, ai, ai, eu quero mais!
Ai, ai, ai, eu quero muito mais!
O nosso beijo é doce que nem rapadura
Eu quero mais, muito mais dessa brincadeira.
..

Хочу Больше (перевод)

Запах травы, теплый запах твоих объятий
Я хочу пить, твой пот - вода, которую я хочу пить
Я делаю тебе предложение, я заставляю денго кусать тебя
И эта штука растет, я выливаю ее на тебя
О, о, о, я хочу еще!
О, о, о, я хочу гораздо больше!
Наш поцелуй сладок, как рапа-дура
Это боль, от которой нет лекарства, хорошо, что она болит
Мир останавливается в этом объятии
И когда срабатывает компас, мы непреднамеренно перемещаем его
О, о, о, я хочу еще!
О, о, о, я хочу гораздо больше!
Я хочу больше, намного больше этой игры
Завершение на беговой дорожке, хорошо играть
Я как бездомный дворняга
И моё самое большое удовольствие в мире — это то, что вы вынюхиваете
О, о, о, я хочу еще!
О, о, о, я хочу гораздо больше!
Наш поцелуй сладок, как рападура
Я хочу большего, гораздо большего от этой игры.
..