Перевод текста песни Check-Up - Raul Seixas

Check-Up (оригинал)

Acabei de dar um check-up
Geral na situação
O que me levou a reler
Alice no país das maravilhas
Acabei de tomar meu quilindrox
Meu discomel
E outras pílulas mais
Duas horas da manhã
Recebo nos peito
Um ploct-plus, vinte e cinco
E vou dormir quase em paz
E a chuva promete
Não deixar vestígios
Acabei de dar outro check-up
Geral na situação
O que levou a reler
Alice no país das maravilhas
Acabei de tomar meu quilindrox
Meu discomel
E outras pílulas mais
Duas horas da manhã
Recebo nos peito
Um ploct-plus, vinte e cinco
E vou dormir quase em paz
E a chuva promete
Não deixar vestígios
E a chuva promete
Não deixar vestígios…

Проверка (перевод)

я только что прошла обследование
Общее в ситуации
Что заставило меня перечитать
Алиса в стране чудес
Я только что взял свой квилиндрокс
моя дискотека
И другие таблетки
Два часа ночи
я получаю в сундук
Один участок плюс, двадцать пять
И я буду спать почти спокойно
И дождь обещает
не оставлять следов
Я только что прошел еще один осмотр
Общее в ситуации
Что заставило вас перечитать
Алиса в стране чудес
Я только что взял свой квилиндрокс
моя дискотека
И другие таблетки
Два часа ночи
я получаю в сундук
Один участок плюс, двадцать пять
И я буду спать почти спокойно
И дождь обещает
не оставлять следов
И дождь обещает
Не оставлять следов…