Перевод текста песни Por quem os sinos dobram - Raul Seixas

Por quem os sinos dobram (оригинал)

Nunca se vence uma guerra lutando sozinho
Cê sabe que a gente precisa entrar em contato
Com toda essa força contida e que vive guardada
O eco de suas palavras não repercutem em nada
É sempre mais fácil achar que a culpa é do outro
Evita o aperto de mão de um possível aliado, é
Convence as paredes do quarto, e dorme tranqüilo
Sabendo no fundo do peito que não era nada daquilo
Coragem, coragem, se o que você quer é aquilo que pensa e faz
Coragem, coragem, eu sei que você pode mais
É sempre mais fácil achar que a culpa é do outro
Evita o aperto de mão de um possível aliado
Convence as paredes do quarto, e dorme tranqüilo
Sabendo no fundo do peito que não era nada daquilo
Coragem, coragem, se o que você quer é aquilo que pensa e faz
Coragem, coragem, que eu sei que você pode mais
Coragem, coragem, se o que você quer é aquilo que pensa e faz
Coragem, coragem, que eu sei que você pode mais
Coragem, coragem, se o que você quer é aquilo que pensa e faz
Coragem, coragem, eu sei que você pode mais

По ком звонит колокол (перевод)

Войну никогда не выиграть, сражаясь в одиночку
Вы знаете, что нам нужно связаться
Со всем этим содержалась сила, которая хранила жизнь
Эхо твоих слов ни на что не влияет
Всегда легче думать, что это вина другого человека
Избегает рукопожатия от возможного союзника, это
Убедите стены комнаты и спите спокойно
Глубоко в груди зная, что это не то.
Мужество, мужество, если то, что вы хотите, это то, что вы думаете и делаете
Мужество, мужество, я знаю, ты можешь больше
Всегда легче думать, что это вина другого человека
Избегает рукопожатия от возможного союзника
Убедите стены комнаты и спите спокойно
Глубоко в груди зная, что это не то.
Мужество, мужество, если то, что вы хотите, это то, что вы думаете и делаете
Мужество, мужество, я знаю, ты можешь больше
Мужество, мужество, если то, что вы хотите, это то, что вы думаете и делаете
Мужество, мужество, я знаю, ты можешь больше
Мужество, мужество, если то, что вы хотите, это то, что вы думаете и делаете
Мужество, мужество, я знаю, ты можешь больше