Перевод текста песни Mosca Na Sopa - Raul Seixas

Mosca Na Sopa - Raul Seixas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mosca Na Sopa, исполнителя - Raul Seixas.
Дата выпуска: 09.12.1973
Язык песни: Португальский

Mosca Na Sopa

(оригинал)
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
E não adianta vir me dedetizar
Pois nem o DDT pode assim me exterminar
Porque você mata uma e vem outra em meu lugar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Atenção, eu sou a mosca
A grande mosca
A mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto
A zum-zum-zumbizar
Observando e abusando
Olha do outro lado agora
Eu tô sempre junto de você
Água mole em pedra dura
Tanto bate até que fura
Quem, quem é?
A mosca, meu irmão
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
E não adianta vir me dedetizar
Pois nem o DDT pode assim me exterminar
Porque você mata uma e vem outra em meu lugar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
Eu sou a mosca que perturba o seu sono
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
Mas eu sou a mosca que pousou em sua sopa
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar

Ложка Дегтя

(перевод)
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая тревожит твой сон
Я муха в твоей комнате жужжа
Я муха, которая тревожит твой сон
Я муха в твоей комнате жужжа
И бесполезно приходить ко мне
Потому что даже ДДТ не может меня уничтожить.
Потому что ты убиваешь одного и приходишь на мое место другим
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Внимание, я муха
Большая муха
Муха, которая мешает спать
Я муха в твоей комнате
Шум-жужжание-жужжание
Наблюдать и злоупотреблять
Посмотри с другой стороны сейчас
я с тобой всегда
Мягкая вода в твердом камне
Он бьет, пока не сломается
Кто, кто это?
Муха, мой брат
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
И бесполезно приходить ко мне
Потому что даже ДДТ не может меня уничтожить.
Потому что ты убиваешь одного и приходишь на мое место другим
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Я муха, которая тревожит твой сон
Я муха в твоей комнате жужжа
Я муха, которая тревожит твой сон
Я муха в твоей комнате жужжа
Но я муха, которая приземлилась в твоем супе
Я муха, которая рисовала, чтобы оскорблять тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Metamorfose ambulante 2007
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like 2012
O Carimbador Maluco 1982
Cowboy Fora Da Lei 2000
Cavalos Calados 2000
Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura 2000
Fazendo O Que O Diabo Gosta 2000
A Pedra Do Gênesis 2000
Cantar 2000
Paranóia 2000
Check-Up 2000
Areia Da Ampulheta 1988
Magia de amor 1977
Cambalache (Cambalache) 2000
Como Vovó Já Dizia ( Óculos Escuros ) 2003
Gente 1999
Sociedade Alternativa 2007
Não Pare Na Pista 2007
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás 2012
O Trem das Sete 2015

Тексты песен исполнителя: Raul Seixas