Перевод текста песни Gospel - Raul Seixas

Gospel (оригинал)

Por que que o sol nasceu de novo e não amanheceu?
Por que que tanta honestidade no espaço se perdeu?
Por que que Cristo não desceu lá do céu
E o veneno só tem gosto de mel?
Por que que a água não matou a sede de quem bebeu?
Por que que eu passo a vida inteira com medo de morrer?
Por que que os sonhos foram feitos pra gente não viver?
Por que que a sala fica sempre arrumada
Se ela passa o dia inteiro fechada?
Por que que eu tenho caneta e não consigo escrever?
(Escrever)
Por que que existem as canções e ninguém quer cantar?
Por que que sempre a solidão vem junto com o luar?
Por que que aquele que você quer tão bem
Já tem sempre ao seu lado outro alguém?
Por que que eu gasto tempo sempre, sempre a perguntar?
(Perguntar)
Por que que eu passo a vida inteira com medo de morrer?
Por que que os sonhos foram feitos pra gente não viver?
Por que que a sala fica sempre arrumada
Se ela passa o dia inteiro fechada?
Por que tenho caneta e não consigo escrever?
(Escrever)
Por que que existem as canções e ninguém quer cantar?
Por que que sempre a solidão vem junto com o luar?
Por que que sempre aquele que quer tão bem
Já tem sempre ao seu lado outro alguém?
Por que que eu gasto tempo sempre sempre a perguntar?
(Perguntar)

Евангелие (перевод)

Почему снова взошло солнце, а не рассвет?
Почему так много честности в космосе было потеряно?
Почему Христос не сошел с неба?
И яд просто на вкус как мед?
Почему вода не утоляла жажду того, кто ее пил?
Почему я провожу всю свою жизнь в страхе смерти?
Почему мечты созданы для того, чтобы мы не жили?
Почему в комнате всегда чисто
Если она проводит весь день закрытой?
Почему у меня есть ручка, но я не могу писать?
(Написать)
Почему песни есть, а петь никто не хочет?
Почему одиночество всегда приходит вместе с лунным светом?
Почему тот, кого ты так хочешь
У вас уже есть кто-то рядом с вами?
Почему я всегда трачу время, всегда спрашиваю?
(Спрашивать)
Почему я провожу всю свою жизнь в страхе смерти?
Почему мечты созданы для того, чтобы мы не жили?
Почему в комнате всегда чисто
Если она проводит весь день закрытой?
Почему у меня есть ручка и я не могу писать?
(Написать)
Почему песни есть, а петь никто не хочет?
Почему одиночество всегда приходит вместе с лунным светом?
Почему всегда тот, кто так хочет
У вас уже есть кто-то рядом с вами?
Почему я всегда трачу время на вопросы?
(Спрашивать)