Перевод текста песни SILVERLAKE - Rat Boy

SILVERLAKE (оригинал)

Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
One, two, three, four
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
We danced with the feeling of no regret
As the sun was first beating 'round
Always seem to roll down a dead end street
So you know where we’re gonna be found
Everybody says we gotta come on, and stop this fooling around
Buried to the ceiling with my force clipped on
Who’d care if it all goes wrong?
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
We were standing on the corner
Them four weeks passed so fast
And we only got each other, and it’s us against the best
Standing up tall, us against all
No one fucking with our heads
We ain’t falling for no lie again, or someone will end up (that's swell)
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright (yeah)
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
If we stick together, we’re gonna be alright

СИЛЬВЕРЛЕЙК (перевод)

Гарри, Лиам, Ной и Томас
Мы катаемся в ночи Лос-Анджелеса
Мы были в шести тысячах миль от Лондона
Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо
Один два три четыре
Гарри, Лиам, Ной и Томас
Мы катаемся в ночи Лос-Анджелеса
Мы были в шести тысячах миль от Лондона
Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо
Мы танцевали с чувством без сожаления
Когда солнце впервые билось
Всегда кажется, что катишься по тупиковой улице
Итак, вы знаете, где нас найдут
Все говорят, что мы должны идти и прекратить это дурачиться
Похоронен к потолку с пристегнутой силой
Кому какое дело, если все пойдет не так?
Гарри, Лиам, Ной и Томас
Мы катаемся в ночи Лос-Анджелеса
Мы были в шести тысячах миль от Лондона
Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо
Мы стояли на углу
Их четыре недели прошли так быстро
И мы только есть друг друга, и это мы против лучших
Вставать высоко, мы против всех
Никто не трахается с нашими головами
Мы больше не попадемся на ложь, иначе кто-то закончит (это здорово)
Гарри, Лиам, Ной и Томас
Мы катаемся в ночи Лос-Анджелеса
Мы были в шести тысячах миль от Лондона
Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо (да)
Гарри, Лиам, Ной и Томас
Мы катаемся в ночи Лос-Анджелеса
Мы были в шести тысячах миль от Лондона
Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо
Если мы будем держаться вместе, у нас все будет хорошо