Перевод текста песни INTERNATIONALLY UNKNOWN - Rat Boy

INTERNATIONALLY UNKNOWN (оригинал)

I’m internationally unknown, I’m internationally unknown
I’m internationally unknown, I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I was born lost, last in the family
In a town where they never, ever planned me
Just like the others, thank fuck we found each other
Sittin', smokin' spliffs, 16 undercover, 'til
'Til under covers when I met my first lover
She broke my heart when she ran off with my brother
I showed no tears throughout my teenage years
'Cause sellin' bales with my peers is better than now 'cause
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
Screamin', real music ain’t ever on the radio
Rippin' up my cigarettes, pullin' out tobacco
Don’t let 'em know it’s hid under my pillow
Lookin' back, now it don’t seem too long ago
At the time, I thought they were the worst times
Right now, I think they were the best, 'cause
Now I’m alone with my conscience on my chest
My life, ain’t lookin' forward to the rest, so
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
Raised on a diet of free porn and stale bread
Always started on by the boys on the mopeds
Out late, we never went to bed
No street cred, I might as well have been dead, so
Walk ahead, talkin' shit in the back shed
I wouldn’t flip for five scenes, rather die instead
Misled by government in the power
Now I work a dead end job, minimum by the hour
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)

МЕЖДУНАРОДНАЯ НЕИЗВЕСТНОСТЬ (перевод)

Я неизвестен во всем мире, я неизвестен во всем мире
Я неизвестен во всем мире, я неизвестен во всем мире
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
Я родился потерянным, последним в семье
В городе, где меня никогда не планировали
Как и другие, слава богу, мы нашли друг друга
Сижу, курю косяки, 16 под прикрытием, пока
«Пока не под прикрытием, когда я встретил своего первого любовника
Она разбила мне сердце, когда сбежала с моим братом
В подростковом возрасте я не показывал слез
Потому что продавать тюки с моими сверстниками лучше, чем сейчас, потому что
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
(Я неизвестен за границей)
Кричу, настоящей музыки никогда не бывает на радио
Вырывая мои сигареты, вытаскивая табак
Не дай им знать, что он спрятан под моей подушкой
Оглядываясь назад, теперь кажется, что это было не так давно
В то время я думал, что это были худшие времена
Прямо сейчас я думаю, что они были лучшими, потому что
Теперь я один с совестью на груди
Моя жизнь не с нетерпением ждет остальных, так что
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
(Я неизвестен за границей)
Вырос на диете из бесплатного порно и черствого хлеба
Всегда начинали мальчики на мопедах
Поздно, мы никогда не ложились спать
Нет уличного доверия, я мог бы также быть мертвым, так что
Иди вперед, болтай дерьмо в заднем сарае
Я бы не перевернулся на пять сцен, а вместо этого умер
Введено в заблуждение правительством во власти
Сейчас работаю бесперспективно, минимум по часам
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
(Я неизвестен за границей)
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
(Я неизвестен за границей)
Я не знаю, куда мы пойдем
Я неизвестен на международном уровне
(Я неизвестен за границей)