Перевод текста песни FLIES - Rat Boy

FLIES (оригинал)

10 O’clock sharp just like no other
Comin' out of bed in the tent so cannot suffer
I’m out-numbered, I know my days are numbered
Walkin' these streets in the only clothes I own
Never thought that friend there always hangin' with me
She will not miss that, I meant too much to me
Close my eye, the joy they vie from their disapproval
I am what I am and I’ll always be a fuckin' loser
No fiends with the change from the get-go
So if I let go, they’ll find me down in Mexico
I’m a flock, that friend there always hangin' with me
She will not miss that, I meant too much to me
Suffer alone, I’m gettin' used to it
No-one will miss me when I’m gone
Suffer alone, I’m gettin' used to it
No-one will miss me when I’m gone
I’m a flock, that friend there always hangin' with me
She will not miss that, I meant too much to me
I’m a flock, that friend there always hangin' with me
She will not miss that, I meant too much to me

МУХИ (перевод)

10 часов ровно, как никто другой
Выхожу из постели в палатке, так что не могу страдать
Я в меньшинстве, я знаю, что мои дни сочтены
Иду по этим улицам в единственной одежде, которая у меня есть.
Никогда не думал, что этот друг всегда со мной
Она не пропустит этого, я слишком много для себя значил
Закрой глаза, радость, которую они соперничают со своим неодобрением
Я такой, какой я есть, и я всегда буду гребаным неудачником
Никаких проблем с изменением с самого начала
Так что, если я отпущу, они найдут меня в Мексике
Я стая, этот друг всегда со мной
Она не пропустит этого, я слишком много для себя значил
Страдай один, я привыкаю
Никто не будет скучать по мне, когда я уйду
Страдай один, я привыкаю
Никто не будет скучать по мне, когда я уйду
Я стая, этот друг всегда со мной
Она не пропустит этого, я слишком много для себя значил
Я стая, этот друг всегда со мной
Она не пропустит этого, я слишком много для себя значил