Перевод текста песни You - Rascal Flatts

You (оригинал)

Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
I was searching for something I thought I would never find
Losing my mind
In and out of bad love, I thought I was born to lose
Then came you
I thought I knew what the real thing was
But nothing shakes me like your love does
I’ve been hypnotized
Now I realize
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Every time I get lost in a temperamental mood
You still stay cool
Just when I think that this life’s about to drive me insane
You take the reins
Every time I feel I’m drifting off course
You’re my compass, you’re my one true north
In a mixed up world (Mixed up world)
You make sense to me girl
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Yeah, every road, girl
Leads me to you
And baby, that’s all I need to know
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Every road that I’ve been down in my life
Every time I feel I’m taking off
Every road that I’ve been down in my life
Every road girl, leads me to you
Yes it did, yes it did
Every road, girl
Every road leads me to you

Вы (перевод)

Каждая дорога, по которой я был
Единственная правда, которую я нашел
Есть только одна вещь, без которой я не могу жить
Ты
Я искал то, что, как я думал, никогда не найду
Схожу с ума
В плохой любви и из-за нее я думал, что родился, чтобы проиграть
Потом пришел ты
Я думал, что знаю, что было на самом деле
Но ничто не трясет меня так, как твоя любовь.
я был загипнотизирован
Теперь я понимаю
Каждая дорога, по которой я был
Единственная правда, которую я нашел
Есть только одна вещь, без которой я не могу жить
Ты
Каждый раз, когда я теряюсь в темпераментном настроении
Ты все еще остаешься крутым
Когда я думаю, что эта жизнь вот-вот сведет меня с ума
Вы берете поводья
Каждый раз, когда я чувствую, что сбиваюсь с курса
Ты мой компас, ты мой единственный истинный север
В перепутанном мире (перепутанном мире)
Ты имеешь смысл для меня, девочка
Каждая дорога, по которой я был
Единственная правда, которую я нашел
Есть только одна вещь, без которой я не могу жить
Ты
Да, каждая дорога, девочка
Ведет меня к тебе
И, детка, это все, что мне нужно знать
Каждая дорога, по которой я был
Единственная правда, которую я нашел
Есть только одна вещь, без которой я не могу жить
Ты
Каждая дорога, по которой я был
Единственная правда, которую я нашел
Есть только одна вещь, без которой я не могу жить
Ты
Каждая дорога, по которой я был в своей жизни
Каждый раз, когда я чувствую, что взлетаю
Каждая дорога, по которой я был в своей жизни
Каждая дорожная девушка ведет меня к тебе
Да, было, да, было
Каждая дорога, девочка
Каждая дорога ведет меня к тебе