Перевод текста песни Summer - India.Arie, Rascal Flatts, Victor Wooten

Summer (оригинал)

Goodbye summer, hate to see you go
I wasn’t ready for the autumn wind to blow
So lonely
We had a fine time holding hands in June
Warm in the sunshine, watching loving bloom
Where are you now?
My heart is frozen in this place,
Waiting for another summer’s day to bring you back my way
Hello winter, watch the whirling snow
I didn’t have a blanket for the cold
So lonely now
My heart is frozen in this place,
Waiting for another summer’s day
To bring you back my way
I’ll be waiting under the poppy tree
Anticipating when you’ll come back to me in the spring
In the spring
Hello summer, a kiss from my old friend
Been such a long time, tell me how yo’ve been
So lonely now
My heart is frozen in this place,
Waiting for another summer’s day, to bring you back my way
Goodbye summer, hate to see you go…

Лето (перевод)

Прощай, лето, ненавижу, когда ты уходишь
Я не был готов к осеннему ветру
Так одиноко
Мы прекрасно провели время, держась за руки в июне
Согреться на солнце, наблюдая за любящим цветением
Где вы сейчас?
Мое сердце застыло в этом месте,
В ожидании еще одного летнего дня, чтобы вернуть тебя на мой путь
Здравствуй, зима, смотри на кружащийся снег
У меня не было одеяла от холода
Так одиноко сейчас
Мое сердце застыло в этом месте,
В ожидании еще одного летнего дня
Чтобы вернуть тебя на мой путь
Я буду ждать под маком
Ожидая, когда ты вернешься ко мне весной
Весной
Привет лето, поцелуй от моего старого друга
Прошло так много времени, расскажи мне, как ты был
Так одиноко сейчас
Мое сердце застыло в этом месте,
В ожидании еще одного летнего дня, чтобы вернуть тебя на мой путь
Прощай, лето, ненавижу, когда ты уходишь...