Перевод текста песни I'm On Fire - Rascal Flatts

I'm On Fire (оригинал)

Drivin' me crazy, baby, playin' me like a joke
You got me trippin' while you’re sippin' on that Jack and Coke
Fallin' in love, so baby, just give it up, just give it up
I see you smilin' tryin' to make a fool out of me
I’m spendin' money on ya like I won the lottery
I want your love, baby, just give it up, give it up
You got my heart cold stoppin' every time you walk into the room, yes you do
You got my big mouth droppin' every time I stop and look at you
Girl you’re turnin' me on
Better sound the alarm
'Cause this whole place is going up
Girl you got the heat on
With your glass half gone
What you got is so hot to the touch
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Shot you a look and I took you away from the crowd
This place is crazy, baby, tell me can ya hear me now
I want your love, baby, just give it up, just give it up
You got my heart cold stoppin' every time you walk into the room, yes you do
You got my big mouth droppin' every time I stop and look at you
Girl you’re turnin' me on
Better sound the alarm
'Cause this whole place is going up
Girl you got the heat on
With your glass half gone
What you got is so hot to the touch
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Ooh
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Girl you’re turnin' me on
Better sound the alarm
'Cause this whole place is going up
Girl you got the heat on
With your glass half gone
What you got is so hot to the touch
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Drivin' me crazy, baby, playin' me like a joke
You got me trippin' while you’re sippin' on that Jack and Coke
Fallin' in love

Я В Огне (перевод)

Сводишь меня с ума, детка, играешь со мной как в шутку
Ты заставил меня споткнуться, пока ты потягиваешь этот Джек с колой
Влюбляюсь, так что, детка, просто сдавайся, просто сдавайся
Я вижу, ты улыбаешься, пытаясь выставить меня дураком.
Я трачу на тебя деньги, как будто выиграл в лотерею
Я хочу твоей любви, детка, просто брось ее, брось
Ты заставляешь мое сердце останавливаться каждый раз, когда ты входишь в комнату, да, ты делаешь
Каждый раз, когда я останавливаюсь и смотрю на тебя, у меня отвисает рот
Девушка, ты меня заводишь
Лучше бить тревогу
Потому что все это место растет
Девушка, у вас есть тепло
С твоим стаканом наполовину
То, что у тебя есть, так горячо на ощупь
Ты горишь и
Я в огне, я в огне, я в огне
Взглянул на тебя, и я увел тебя из толпы
Это место сумасшедшее, детка, скажи мне, ты меня слышишь сейчас
Я хочу твоей любви, детка, просто сдавайся, просто сдавайся
Ты заставляешь мое сердце останавливаться каждый раз, когда ты входишь в комнату, да, ты делаешь
Каждый раз, когда я останавливаюсь и смотрю на тебя, у меня отвисает рот
Девушка, ты меня заводишь
Лучше бить тревогу
Потому что все это место растет
Девушка, у вас есть тепло
С твоим стаканом наполовину
То, что у тебя есть, так горячо на ощупь
Ты горишь и
Я в огне, я в огне, я в огне
Ты горишь и
Я в огне, я в огне, я в огне
Ох
Я в огне, я в огне, я в огне
Девушка, ты меня заводишь
Лучше бить тревогу
Потому что все это место растет
Девушка, у вас есть тепло
С твоим стаканом наполовину
То, что у тебя есть, так горячо на ощупь
Ты горишь и
Я в огне, я в огне, я в огне
Ты горишь и
Я в огне, я в огне, я в огне
Сводишь меня с ума, детка, играешь со мной как в шутку
Ты заставил меня споткнуться, пока ты потягиваешь этот Джек с колой
Влюбиться