Перевод текста песни Fallin' Upside Down - Rascal Flatts

Fallin' Upside Down (оригинал)

There’s no gravity up here
It’s kind of hard to explain
Every time I’m holding you
It’s like backwards rain, yeah
You lift me up like a kite on a string
Like a bird on newfound wings
So high on you, I’m floating and
Flying around
Your love’s like fallin’upside down
You’ve got me so lightheaded
It’s a dizzy mood
Spinning uncontrollably
And gaining altitude
You lift me up like a kite on a string
Like a bird on newfound wings
So high on you, I’m floating and
Flying around
Your love’s like fallin’upside down
Look at me Used to be, I could keep my feet
On the ground
When you said you could take
Me higher
You weren’t playing around
(You weren’t playing around)
You lift me up like a kite on a string
Like a bird on newfound wings
So high on you, I’m floating and
Flying around
Your love’s like fallin’upside down

Падаю Вниз Головой. (перевод)

Здесь нет гравитации
Это трудно объяснить
Каждый раз, когда я держу тебя
Это как обратный дождь, да
Ты поднимаешь меня, как воздушного змея на веревке
Как птица на новообретенных крыльях
Так высоко над тобой, я парю и
Летать вокруг
Твоя любовь словно падает с ног на голову
У меня так кружится голова
Это головокружительное настроение
Бесконтрольное вращение
И набирает высоту
Ты поднимаешь меня, как воздушного змея на веревке
Как птица на новообретенных крыльях
Так высоко над тобой, я парю и
Летать вокруг
Твоя любовь словно падает с ног на голову
Посмотри на меня Раньше я мог держать ноги
На земле
Когда ты сказал, что можешь взять
Я выше
Вы не играли
(Вы не играли)
Ты поднимаешь меня, как воздушного змея на веревке
Как птица на новообретенных крыльях
Так высоко над тобой, я парю и
Летать вокруг
Твоя любовь словно падает с ног на голову