Перевод текста песни Hands Free - Rare Americans

Hands Free (оригинал)

The king throws down bone after bone after bone
He means what he says, you can hear it in his tone
The queen is trapped in her room all alone
Lonely with only her guards and her phone
She lays her head down she says «Fuck this town!
I’m going out to sea…»
It’s you!
The man with the cut off hands who knows better than to reach!
No fame and no pity anywhere in this city
No mercy for the weak!
Ha-ha-ha!
(ha-ha-ha)
Ha-ha-ha!
(ha-ha-ha)
Ha-ha-ha!
Ha, ha, ha!
The ladder is rigged by these pigs in wigs, they’ll take a hammer to your hands
They’re metal and mean, vetted and clean
They have read your plans
You stay alive at night, you can hide in plain sight
If you simply have nothing to say
It’s you!
The man with the cut off hands who knows better than to reach!
No fame and no pity anywhere in this city
No mercy for the weak!
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
There’s a disease goin' 'round this old town, it has everyone on their knees
There’s a disease goin' 'round this old town, it has everyone on their knees

Руки свободны (перевод)

Король бросает кость за костью за костью
Он имеет в виду то, что говорит, вы можете услышать это по его тону
Королева заперта в своей комнате совсем одна
Одинокая только со своей охраной и телефоном
Она кладет голову вниз и говорит: «К черту этот город!
Я выхожу в море…»
Это ты!
Человек с отрубленными руками, который знает лучше, чем тянуться!
Ни славы, ни жалости нигде в этом городе
Нет пощады слабым!
Ха-ха-ха!
(ха-ха-ха)
Ха-ха-ха!
(ха-ха-ха)
Ха-ха-ха!
Ха, ха, ха!
Лестницу строят эти свиньи в париках, молоток в руки возьмут
Они металлические и подлые, проверенные и чистые
Они прочитали ваши планы
Вы остаетесь в живых ночью, вы можете спрятаться на виду
Если вам просто нечего сказать
Это ты!
Человек с отрубленными руками, который знает лучше, чем тянуться!
Ни славы, ни жалости нигде в этом городе
Нет пощады слабым!
Все напрасно, все в шутку, всем удачи на свете всего самого наилучшего
Все напрасно, все в шутку, всем удачи на свете всего самого наилучшего
Все напрасно, все в шутку, всем удачи на свете всего самого наилучшего
Все напрасно, все в шутку, всем удачи на свете всего самого наилучшего
В этом старом городе бродит болезнь, она ставит всех на колени
В этом старом городе бродит болезнь, она ставит всех на колени