Перевод текста песни Balmoral Hotel - Rare Americans

Balmoral Hotel (оригинал)

Stop, drop, roll, explore
Put out fires, to start some more
Rewards, little wars
I walked to the corner, went in the store
Familiar the smell, bourbon and quartz
Cashier said, nice to see you again
I smiled, I grabbed my shit and left
Hours later, numb in the face
I got to her house, a dodgy place
She walked bent over, a crippled back
Years of abuse, wrong side of the tracks
She offered me a vodka cran
Asked me if I had a plan
Hesitant to say what I was thinking, god damn
I’m treading the same rake, I’m way above the stakes
A bullet, a bullet, it’s on its way to me
Oh, a bullet, a bullet, it’s life or death for me
I’m on my own, and I’m so alone
Stop, drop, roll, explore
Put out fires, to start some more
Rewards, little wars
She sat in the corner, smoked on the floor
I asked her what lead to becoming a whore
«Careers were never my closest friend
And cash is king, my dividend
To pick my brain, and watch me pall»
A cloud of smoke, numbed her fall
I watched her as she pierced into her veins
She said she was stuck, worst of the beds
The ugliest place, that she ever had been
Balmoral Hotel, the best of the inns
Supplies are steady, you can begin
Your quest to freedom, calm your skin
Fear diminish, start again
I’ve kinda always wondered what that meant
I’m treading the same rake, I’m way above the stakes
A bullet, a bullet, it’s on its way to me
Oh, a bullet, a bullet, it’s life or death for me
I’m on my own, and I’m so alone
I’m treading the same rake, I’m way above the stakes
A bullet, a bullet, it’s on its way to me
Oh, a bullet, a bullet, it’s life or death for me
I’m on my own, and I’m so alone

Отель "Балморал" (перевод)

Остановись, брось, катись, исследуй
Потушить пожары, чтобы начать еще
Награды, маленькие войны
Я подошел к углу, зашел в магазин
Знакомый запах, бурбон и кварц
Кассир сказал, приятно видеть вас снова
Я улыбнулся, я схватил свое дерьмо и ушел
Через несколько часов лицо онемело
Я добрался до ее дома, изворотливого места
Она шла сгорбившись, искалеченная спина
Годы жестокого обращения, неправильная сторона дорожек
Она предложила мне водку кран
Спросил меня, есть ли у меня план
Не решаюсь сказать, что я думал, черт возьми
Я наступаю на те же грабли, я намного выше ставок
Пуля, пуля, она уже на пути ко мне
О, пуля, пуля, это жизнь или смерть для меня
Я один, и я так одинок
Остановись, брось, катись, исследуй
Потушить пожары, чтобы начать еще
Награды, маленькие войны
Она сидела в углу, курила на полу
Я спросил ее, что привело к тому, что она стала шлюхой
«Карьера никогда не была моим ближайшим другом
И деньги - король, мой дивиденд
Выбрать мой мозг и смотреть, как я приедаюсь »
Облако дыма ошеломило ее падение
Я смотрел на нее, как она пронзила ее вены
Она сказала, что застряла, худшая из кроватей
Самое уродливое место, где она когда-либо была
Balmoral Hotel, лучшая из гостиниц
Поставки стабильны, вы можете начать
Ваше стремление к свободе, успокойте свою кожу
Страх уменьшился, начни снова
Я всегда задавался вопросом, что это значит
Я наступаю на те же грабли, я намного выше ставок
Пуля, пуля, она уже на пути ко мне
О, пуля, пуля, это жизнь или смерть для меня
Я один, и я так одинок
Я наступаю на те же грабли, я намного выше ставок
Пуля, пуля, она уже на пути ко мне
О, пуля, пуля, это жизнь или смерть для меня
Я один, и я так одинок