Перевод текста песни 9 Times out of 10 - Rare Americans

9 Times out of 10 (оригинал)

Ten, ten, ten
Nine times out of ten
You know how it ends
You know how it ends
All we want in this life
Is a guitar and a mic
And a full count, baby
Three balls, two strikes
Twitchy kid in class skin
Skin, bones, buck teeth
A mask, Oscar Wilde
The truth beneath, you asked
Learned our scales
Learned when we failed
Know we got a sound
That ain’t going stale
And we ain’t on sale
Independent as fuck
EL-P wanna be’s
Mother fucking bang 4 your buck
You poor guys
Make bucket lists
Rare Americans
We take fuckin' risk
It’s a different way to live
It’s a different way to live
No, we don’t give a fuck
About critics cats
Let us get through to you
We’re the man in the arena
And there’s always
Someone eager to
Boo at you
Ten, ten, ten
Nine times out of ten
You know how it ends
You know how it ends
We can sing motherfucker
We’re the real McCoy
We have presence on stage
We’re JT Leroy
We’re the musical embodiment
Of D.B.
Cooper
Drop parachute lines
People in a stupor
We weren’t worth betting on?
Like some kinda green monkey?
On the fatness scale
We are fucking chunky
You poor guys
Make bucket lists
Rare Americans
We take fuckin' risk
It’s a different way to live
It’s a different way to live
No, we don’t give a fuck
About critics cats
Let us get through to you
We’re the man in the arena
And there’s always
Someone eager to
Boo at you
No, we don’t give a fuck
About critics cats
Let us get through to you
We’re the man in the arena
And there’s always
Someone eager to
Boo at you

9 Раз из 10 (перевод)

Десять, десять, десять
В девяти случаях из десяти
Вы знаете, как это заканчивается
Вы знаете, как это заканчивается
Все, что мы хотим в этой жизни
Это гитара и микрофон
И полный счет, детка
Три мяча, два удара
Дерзкий ребенок в скине класса
Кожа, кости, зубы оленя
Маска, Оскар Уайльд
Истина внизу, вы спросили
Выучили наши весы
Узнали, когда мы потерпели неудачу
Знайте, что у нас есть звук
Это не устаревает
И мы не в продаже
Чертовски независимый
EL-P хочет быть
Мать чертовски удар 4 ваш доллар
Вы бедные ребята
Составьте списки желаний
Редкие американцы
Мы берем на себя гребаный риск
Это другой способ жить
Это другой способ жить
Нет, нам плевать
О критиках кошек
Позвольте нам связаться с вами
Мы мужчина на арене
И всегда есть
Кто-то хочет
Буй на тебя
Десять, десять, десять
В девяти случаях из десяти
Вы знаете, как это заканчивается
Вы знаете, как это заканчивается
Мы можем петь ублюдок
Мы настоящий Маккой
У нас есть присутствие на сцене
Мы Джей Ти Лерой
Мы музыкальное воплощение
Д.Б.
Купер
Сбросьте стропы парашюта
Люди в ступоре
На нас не стоило делать ставки?
Как какая-то зеленая обезьяна?
По шкале жирности
Мы чертовски коренастые
Вы бедные ребята
Составьте списки желаний
Редкие американцы
Мы берем на себя гребаный риск
Это другой способ жить
Это другой способ жить
Нет, нам плевать
О критиках кошек
Позвольте нам связаться с вами
Мы мужчина на арене
И всегда есть
Кто-то хочет
Буй на тебя
Нет, нам плевать
О критиках кошек
Позвольте нам связаться с вами
Мы мужчина на арене
И всегда есть
Кто-то хочет
Буй на тебя