Перевод текста песни Faithful - Raphael Saadiq

Faithful (оригинал)

I wont cheat on you
I wont do it no more
Like I did before
I cant do it no more
Im faithful to my baby
To cheat on you would be crazy
I cant cheat on you
I cant do it no more
Ive been a cheater
Ever since I was 12 years old
Baby-baby, yeah, baby
But when I first laid eyes on you
I knew it was over for the other cuties
Oh, lady
I could see big girls from Amsterdam
But Ill never take the chance
Cause I really love your, your style
There could be fine naked girls in the room
But Im comin home to you
Cause you know I love you
Girl, I love your big eyes
Im faithful to my baby
Youre my one special prize
To cheat on you would be crazy
I wont cheat on you
I cant do it no more
To get respect
I know I have to show respect
Thats why Im by your side goin nowhere
Now that Im with you
Every girl wants a piece of my mind and soul
Cant have it You know you really opened my eyes
Even my father was surprised
How faithful I am to you
I tell them all to get away
Cause I love you more each day
And my life is yours
Girl, you are my whole life
(Saadiq, whats up, Playboy)
You know whats up (Whats up with that)
I cant be like you no more (Whats wrong with me,
man)
You got em all, you got this one, you got that one
You got 4 or 5 of em (You know I love them rigs)
They aint seein me (Huh)
I gotta let all that go Cause you just cant have em all, you know what Im sayin
(I heard ya, I hear ya)
Cause I really love my baby-baby, woo-wee, baby
Im faithful to my baby
I wont cheat on you
And to cheat on you would be crazy, baby
To cheat on you would be crazy
Nobody could ever change my mind
Lady, lady, Ill be crazy
Im faithful to my baby
I wont cheat on you
And Im comin home every night, baby-baby
To cheat on you would be crazy
They could me crazy
Cause I love you, lady, I love you, lady, woo, baby
I wont cheat on you
I wont do it no more
Like I did before
I cant do it no more
I cant do it no more, no Oh, no I cant do it no, no more
I wont cheat on you
I wont do it no more
Like I did before (Like I did before)
I cant do it no more
No, no, no, no, no, no No, no, no, baby
I wont cheat on you
I wont do it no more
Like I did before
I cant do it no more

Верный (перевод)

Я не буду обманывать тебя
Я больше не буду этого делать
Как я делал раньше
Я больше не могу этого делать
Я верен своему ребенку
Обмануть вас было бы безумием
Я не могу обмануть тебя
Я больше не могу этого делать
Я был мошенником
С тех пор, как мне исполнилось 12 лет
Детка-детка, да, детка
Но когда я впервые увидел тебя
Я знал, что для других милашек все кончено
О, леди
Я мог видеть больших девушек из Амстердама
Но я никогда не рискну
Потому что я действительно люблю твой, твой стиль
В комнате могут быть прекрасные голые девушки
Но я возвращаюсь домой к тебе
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя
Девушка, я люблю твои большие глаза
Я верен своему ребенку
Ты мой особый приз
Обмануть вас было бы безумием
Я не буду обманывать тебя
Я больше не могу этого делать
Чтобы получить уважение
Я знаю, что должен проявлять уважение
Вот почему я на твоей стороне никуда не иду
Теперь, когда я с тобой
Каждая девушка хочет частичку моего разума и души
Не могу этого знать, ты действительно открыл мне глаза
Даже мой отец был удивлен
Как я тебе верен
Я говорю им всем уйти
Потому что я люблю тебя больше с каждым днем
И моя жизнь твоя
Девушка, ты вся моя жизнь
(Саадик, как дела, Playboy)
Вы знаете, что случилось (Что с этим)
Я больше не могу быть таким, как ты (Что со мной не так,
человек)
У тебя есть все, у тебя есть этот, у тебя есть тот
У вас есть 4 или 5 из них (вы знаете, я люблю их буровые установки)
Они не видят меня (Ха)
Я должен отпустить все это, потому что ты просто не можешь получить их все, ты знаешь, что я говорю
(Я слышал тебя, я слышал тебя)
Потому что я действительно люблю своего ребенка-ребенка, ву-ви, детка
Я верен своему ребенку
Я не буду обманывать тебя
И изменять тебе было бы безумием, детка
Обмануть вас было бы безумием
Никто никогда не мог передумать
Леди, леди, я сойду с ума
Я верен своему ребенку
Я не буду обманывать тебя
И я прихожу домой каждую ночь, детка
Обмануть вас было бы безумием
Они могут сойти с ума
Потому что я люблю тебя, леди, я люблю тебя, леди, ву, детка
Я не буду обманывать тебя
Я больше не буду этого делать
Как я делал раньше
Я больше не могу этого делать
Я больше не могу этого делать, нет О, нет, я больше не могу этого делать, нет, больше нет
Я не буду обманывать тебя
Я больше не буду этого делать
Как я делал раньше (как я делал раньше)
Я больше не могу этого делать
Нет, нет, нет, нет, нет, нет Нет, нет, нет, детка
Я не буду обманывать тебя
Я больше не буду этого делать
Как я делал раньше
Я больше не могу этого делать