Перевод текста песни You Start Over Your Way - Randy Rogers Band

You Start Over Your Way (оригинал)

Well, you showed up looking just like I remember
Just like I knew you would
Worried if my heart was breaking just like it should
Working hard on your good time, showing off your new life
To God and everyone in this bar
I’ll leave it to you, baby, you always had to be the star
But I’ve got the road less traveled
My dreams unraveled
A broken heart that suits me fine
Yeah, my load’s a little lighter from a string of all-nighters
A bottle for killin' time
Honey, you start over your way, yeah, and I’ll start over mine
If you’re here to make amends
I’ll let you rub it in
But I’m not gonna play the fool
Yeah, 'cause even if the rumors were true I could never tell you
Repeat Chorus
Well, you quit on me but, baby, I don’t give up easy
Yeah, well, I might look fine but looks can be deceiving
Repeat Chorus
Honey, you start over your way, yeah, and I’ll start over mine

Ты Начинаешь Все Сначала (перевод)

Ну, ты появился, выглядя так же, как я помню
Точно так же, как я знал, что ты
Беспокоился, если мое сердце разбилось, как и должно
Усердно работая над тем, чтобы хорошо проводить время, демонстрируя свою новую жизнь
Богу и всем в этом баре
Я оставлю это тебе, детка, ты всегда должен был быть звездой
Но у меня есть дорога, по которой меньше путешествовали
Мои мечты рассыпались
Разбитое сердце, которое мне подходит
Да, моя ноша стала немного легче от череды бессонных ночей.
Бутылка для убийства времени
Дорогая, ты начинаешь свой путь, да, и я начну свой
Если вы здесь, чтобы загладить свою вину
Я позволю тебе втирать это
Но я не собираюсь валять дурака
Да, потому что даже если бы слухи были правдой, я бы никогда не сказал тебе
Повторить припев
Ну, ты бросил меня, но, детка, я не сдаюсь легко
Да, может, я и хорошо выгляжу, но внешность может быть обманчивой.
Повторить припев
Дорогая, ты начинаешь свой путь, да, и я начну свой