Перевод текста песни Picture Frames - Randy Rogers Band

Picture Frames (оригинал)

Remember that summer night in New Orleans
We’d only known each other for a couple weeks
We watched the sunrise on Bourbon street
With hurricanes in our hands
There’s something sweet about a morning buzz
When you’re dancing with the possibility of love
There wasn’t no one but the two of us
That even gave it half a chance
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
There we are on Sunset boulevard
Looking like a couple young movie stars
This one’s my favorite just you on the beach
Smiling at the camera in the Florida keys
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
We still got a little space
Some memories left to make
Baby, just pick a place
And we can bring em back home
Where do the years go
These tiny little windows
Hanging on a hallway wall we walk by every day
Damn time flies outside these picture frames
Damn time flies outside these picture frames

Picture Frames (перевод)

Вспомни ту летнюю ночь в Новом Орлеане
Мы знали друг друга всего пару недель
Мы наблюдали восход солнца на улице Бурбон
С ураганами в наших руках
Есть что-то сладкое в утреннем шуме
Когда ты танцуешь с возможностью любви
Не было никого, кроме нас двоих
Это даже дало ему половину шанса
Куда уходят годы
Эти крошечные окошки
Висит на стене коридора, мимо которого мы проходим каждый день.
Проклятое время летит за пределами этих рамок для картин.
Вот мы и на бульваре Сансет
Выглядит как пара молодых кинозвезд
Это мой любимый только ты на пляже
Улыбаясь в камеру во Флориде
Куда уходят годы
Эти крошечные окошки
Висит на стене коридора, мимо которого мы проходим каждый день.
Проклятое время летит за пределами этих рамок для картин.
У нас еще есть немного места
Остались некоторые воспоминания
Детка, просто выбери место
И мы можем вернуть их домой
Куда уходят годы
Эти крошечные окошки
Висит на стене коридора, мимо которого мы проходим каждый день.
Проклятое время летит за пределами этих рамок для картин.
Проклятое время летит за пределами этих рамок для картин.