Перевод текста песни If I Told You The Truth - Randy Rogers Band

If I Told You The Truth (оригинал)

Well, here we go again with the back and forth
Trying to open up the same closed door
Well, I wear my pride, you hide your pain
We both know there’s no winning
But we still play the game
If I told you that I need you
Would you run or stay with me?
Would you steal my heart again and set me free?
If I told you I would never leave you
Would you come unglued?
What would you do?
If I told you the truth
Some old reasons, same excuses and lies
We’ve said it all before with the same goodbye
I can’t let you leave me
You won’t let me go
Before we do this again, there’s something you ought to know
Repeat Chorus
And I can’t take away the past
But I can’t give up on us
I just hope that all I am will someday be enough
Repeat Chorus
What would you do?
If I told you the truth

Если Бы Я Сказал Тебе Правду (перевод)

Ну, вот мы идем снова с туда и обратно
Пытаясь открыть ту же закрытую дверь
Ну, я ношу свою гордость, ты прячешь свою боль
Мы оба знаем, что нет победы
Но мы все еще играем в игру
Если бы я сказал тебе, что ты мне нужен
Ты побежишь или останешься со мной?
Ты бы снова украла мое сердце и освободила бы меня?
Если бы я сказал тебе, что никогда не оставлю тебя
Не могли бы вы отклеиться?
Что бы ты сделал?
Если бы я сказал тебе правду
Некоторые старые причины, те же оправдания и ложь
Мы сказали все это раньше с тем же прощанием
Я не могу позволить тебе оставить меня
Ты не отпустишь меня
Прежде чем мы сделаем это снова, вам следует кое-что знать
Повторить припев
И я не могу отнять прошлое
Но я не могу отказаться от нас
Я просто надеюсь, что все, что я есть, когда-нибудь будет достаточно
Повторить припев
Что бы ты сделал?
Если бы я сказал тебе правду