Перевод текста песни If Anyone Asks - Randy Rogers Band

If Anyone Asks (оригинал)

If anyone asks I’m brokedown
Or maybe I’m just outta town
You can say I’m anywhere but where I am
If anyone asks don’t lead em on
That anything is even wrong Do that if you can
Cause no one needs to know
We finally hit the end
You left the door wide open
And I locked myself in
Until I find a way to get my story straight
Girl I never dreamed that I would see the day
That you were by my side and I would have to hide
Cause there’s nothing I could say
If anyone asks
If anyone asks I hold you tight
Each and every night
For all they know you won’t let go And I’m still there
If anyone asks don’t say a thing
Just let that phone ring
If you answer now It won’t be fair
Cause no one needs to know
I gave you my best
You can tell them the truth
And make up the rest
Well Ive been starin at myself
Tryin to catch my breath
The part that I can’t figure out
Is all that I have left

Если Кто-Нибудь Спросит (перевод)

Если кто-то спросит, я сломался
Или, может быть, я просто уехал из города
Вы можете сказать, что я где угодно, но только не там, где я
Если кто-то спросит, не ведите их
Что что-то даже не так, сделай это, если сможешь
Потому что никто не должен знать
Мы наконец достигли конца
Вы оставили дверь широко открытой
И я заперся в
Пока я не найду способ рассказать свою историю прямо
Девушка, я никогда не мечтал, что увижу день
Что ты был рядом со мной, и мне пришлось бы спрятаться
Потому что я ничего не мог сказать
Если кто-то спросит
Если кто-нибудь спросит, я крепко обниму тебя
Каждую ночь
Насколько они знают, ты не отпустишь И я все еще там
Если кто-то спросит, ничего не говори
Просто позволь этому телефону зазвонить
Если вы ответите сейчас, это будет несправедливо
Потому что никто не должен знать
Я дал вам все возможное
Вы можете сказать им правду
И составить остальное
Ну, я смотрел на себя
Попробуйте отдышаться
Часть, которую я не могу понять
Это все, что у меня осталось